Rap do Eren (Attack On Titan) | Meu Jeito Titã

Rap de Eren (Ataque de los Titanes) | Mi Forma Titán

Rap do Eren (Attack On Titan) | Meu Jeito Titã

Aquí dentro de sus murallas se escondenAqui dentro das muralhas deles se escondem
La libertad es una ilusión en forma de ordenLiberdade é ilusão em forma de uma ordem
No salir, solo temer, no luchar, esconderse, ¿cuándo entenderán?Não sair, só temer, não lutar, se esconder, quando vão entender?
Solo estamos posponiendo el día de morirSó estamos adiando o dia de morrer

Nos quedaremos aquí parados, dependiendo solo de la suerteVamos ficar aqui parado só dependendo da sorte
Sin saber cuánto tiempo resistirá esta murallaSem saber quanto tempo essa muralha vai suportar
Veo hombres yendo a luchar, otra madre lloraVejo homens indo pra lutar mais uma mãe que chora
Sin la certeza de que su hijo regresaráSem a certeza de que seu filho vai retornar

Para la tropa de exploración, parte de esta divisiónPara tropa de exploração parte dessa divisão
Yo anhelaba entrar y marcar la diferenciaEu almejava entrar e assim fazer a diferença
Y de repente, ese rayo atravesando la murallaE de repente aquele raio atravessando a muralha
Volviendo frágil lo que tanto depositaron en creenciaTornando frágil o que tanto depositaram crença

La ciudad en desespero dejando rastros de sangreA cidade em desespero deixando rastros de sangue
Una verdadera masacre, terror de las criaturasUma verdadeira chacina, terror das criaturas
Soldados desprevenidos frente a los TitanesSoldados despreparados pequenos frente a Titãs
Que devoran personas y asustan por su estaturaQue devoram pessoas e assustam pela estatura

La sensación de impotencia y yo vi desde abajoA sensação de impotência e eu vi de baixo
Titán con su imponencia y yo soy tan débilTitã com a sua imponência e eu sou tão fraco
Recordé a mi madre y fui hacia ellaLembrei da minha mãe e fui em sua direção
Pero llegué demasiado tardeMas cheguei tarde demais

Debajo de esos escombros la encontré heridaDebaixo daqueles escombros a encontrei machucada
Ella me dijo que me fuera, pero no quise escucharEla me disse vai embora, mas eu não quis ouvir
Regresé por ella, pero Hannes aparece en ese momentoVoltei por ela mas Hannes, aparece no momento
Y sobre sus hombros presenció su muerteE por cima dos seus ombros a morte dela assistir

¿Por qué somos tan débiles? Nunca lo olvidaréPor quê que somos tão fracos? Eu nunca vou me esquecer
¿Solo llorar y sufrir? ¿Es lo único que podemos hacer?É só chorar e sofrer? É o que podemos fazer?
Siempre vivir a merced, entonces te preguntoSempre viver a mercê, então pergunto a você
Hannes, ¿por qué? ¿Por qué dejaste morir a mi madre?Hannes, por quê? Por que deixou minha mãe morrer?

Pero soy un titán muy superior a ustedesMas eu sou um titã muito acima de vocês
Juré nunca más ser humillado otra vezEu jurei nunca mais ser humilhado outra vez
Y los titanes pagarán, su muerte vengaré, cuando me transformeE os titãs vão pagar, sua morte eu vou vingar, quando eu me transformar
No quedará titán alguno en este lugarNão vai sobrar titã nenhum nesse lugar

Porque cuando mi sangre corre, mi ira despiertaPorque quando o meu sangue corre minha ira desperta
Dentro de los rayos aparece una criaturaDentro dos raios aparece uma criatura
Y los recuerdos del pasado fortalecen el objetivoE as lembranças do passado o objetivo fortalece
El titán crece incontrolable, es mi furiaO titã cresce incontrolável é a minha fúria

Monstruos, es mejor que ni lo intenten, no escaparánMonstros melhor que nem tentem não vão escapar
A todos desmembraré, paguen solo por verTodos vou desmembrar paguem só para ver
Mientras haya quien luche, estaré al frenteEnquanto houver quem lutar eu estarei na frente
Las murallas no pueden detenerme másMuralhas não podem mais me prender

Entonces revelaron la verdadEles então revelaram a verdade
En lo alto de la Muralla que en el pasadoNo alto da Muralha que no passado
Quienes tanto consideraba, en realidadQuem tanto eu considerava na realidade
Son culpables de mi dolorDa minha dor são culpados

Quieren secuestrarmeVocês querem me raptar
Pero el dolor de engañarnosMas a dor de nos enganar
Distorsionó mis valoresDistorceu meus valores
¡Reiner y Bertolt, pagarán traidores!Reiner e Bertolt, vocês vão pagar traidores!

Porque el pasado siempre vuelve a atormentarPor que o passado sempre volta a assombrar
Una vez más soy débil en proteger a quienes me rodeanMais uma vez eu sou fraco em proteger quem me rodeia
No encuentro reacción, sin la transformaciónEu não consigo uma reação, sem a transformação
Solo observo el dolor ajenoApenas observo a dor alheia

¿Para qué me esforcé tanto? Si no sirve de nadaPra que me esforcei tanto? Se não adianta nada
Pero en este golpe, activo la coordenadaMas nesse soco em prantos, ativo a coordenada
Y ese monstruo que devoró a mi madreE aquele monstro que devorou minha mãe
Como ella, su muerte también será devoradaComo ela sua morte também vai ser sendo devorada!

Vivimos en la mentira y sin darnos cuentaEntão vivemos na mentira e sem perceber
Que el mundo entero siempre ha existido a nuestro alrededorQue o mundo inteiro sempre existiu ao nosso redor
¿Por qué papá nos ocultó esa información?O pai por que escondeu de nós essa informação
Vivir en esta ilusión ha sido mucho peorVivendo nessa ilusão tem sido muito pior

Pero mi mente se abrió, cambió mi percepciónMas minha mente se abriu, muda minha percepção
Con la llave que guarda la verdad, abro ese sótanoCom a chave que guarda a verdade abro aquele porão
¿Cuántos morirán en esta causa? La guerra tiene dos carasQuantos morrerão nessa causa? A guerra tem dois lados
Pero no olvido lo que hicieron a nuestra casaMas não esqueço o que fizeram à nossa casa

Reiner, aquella vez acabé contigoO Reiner daquela vez eu acabei com vocês
Con mi fuerza actual, puedo aplastarteCom a minha força de agora eu posso te esmagar
En uno contra uno, estuvimosNo um contra um de vencer veja estivemos
Allí, en la ciudad que alguna vez llamamos hogarAli bem na cidade um dia já chamamos de lar

Sintieron todo mi dolor, todo lo que perdí lo recuperaréSentiram toda minha dor tudo o que eu já perdi eu vou recuperar
Acabando con ustedes, recuperaré lo que robaron, ya sientes tu armadura romperseAcabando com vocês retomar o que roubaram você já sentiu sua blindagem quebrar
Hoy comprendes tu motivación, pusiste tu misión como prioridadHoje compreende a sua motivação colocou sua missão como prioridade
Al igual que tu propia inspiración, hoy ataco tu ciudadA exemplo da sua própria inspiração hoje eu que ataco a sua cidade

La humanidad clama la victoria, ustedes me temenA humanidade agora clama a vitória vocês me temem
Porque sigo adelante, siempre digo ¡Lucha!Pois eu sigo em frente sempre digo Tatakae!
La guerra tiene un alto precio, mueren inocentesA guerra tem preço alto inocentes morrem
Con la tragedia selectiva, la fuerza de unos pocos prevaleceCom a tragédia seletiva a força de poucos se sobressai

Nunca fui controlado, ustedes viven como ganadoNunca fui controlado, vocês vivem igual gado
Por más que duela la verdad, no cambio de bandoPor mais que a verdade doa eu não mudei de lado
El objetivo sigue siendo el mismo, pero con sufrimientoO objetivo permanece, porém com o sofrimento
Hoy me siento desapegado de las personasDas pessoas hoje sinto-me desapegado

Porque cuando mi sangre corre, mi iraPorque quando o meu sangue corre minha Ira
Despierta, dentro de los rayos aparece una criaturaDesperta dentro dos raios aparece uma criatura
Y los recuerdos del pasado fortalecen el objetivoE as lembranças do passado o objetivo fortalece
El titán crece incontrolable, es mi furiaO titã cresce incontrolável é a minha fúria

Monstruos, es mejor que ni lo intenten, no escaparánMonstros melhor que nem tentem não vão escapar
A todos desmembraré, paguen solo por verTodos vou desmembrar paguem só para ver
Mientras haya quien luche, estaré al frenteEnquanto houver quem lutar eu estarei na frente
Las murallas no pueden detenerme másMuralhas não podem mais me prender