Rap do Garou - O Monstro Em Forma de Humano (One Punch Man) Caçador de Heróis

Rap de Garou - El cazador de héroes de One Punch Man

Rap do Garou - O Monstro Em Forma de Humano (One Punch Man) Caçador de Heróis

Fue en una infancia problemática que me di cuenta
Foi numa infância perturbada que eu percebi
Todo el mundo describe como malo quién es diferente
Todos descrevem como mau quem é diferente
La ira interna generada allí, entendí
A raiva interna ali gerada, compreendi
Toda esa desigualdad me enfermó
Toda aquela desigualdade me deixou doente

Los villanos vuelven a perder, falsos héroes tan creciendo
Os vilões de novo perdendo, falsos heróis tão crescendo
Así que prometí una cosa cuando me paré frente a la muerte
Então prometi uma coisa quando estive frente a morte
A medida que crezca, aumentaré mi rendimiento
A medida que eu for crescendo, aumentarei meu desempenho
Prometiendo que seré el monstruo más fuerte solo
Prometendo que sozinho serei o monstro mais forte

Poco a poco estoy transformando
Pouco a pouco vou me transformando
Tras la búsqueda de un potencial
Seguindo a procura de um potencial
Sigo cazando un poder sobrehumano
Sigo caçando um poder sobre-humano
Dando otro paso a la derrota
Fazendo a derrota ser mais um degrau

Instinto animal, dicen que soy un monstruo
Instinto animal, dizem que sou monstro
Pero ellos no conocen mi ferocidad
Mas não conhecem minha ferocidade
Así que vamos, te mostraré
Então venha, que eu vou te mostrar
¡El verdadero terror!
O terror de verdade!

Mi determinación es mayor que la tuya
A minha determinação é maior que a sua
Que vengan 10 o 100 héroes, no me echaré atrás
Que venham 10 ou 100 heróis, eu não vou recuar
Si eres el sol de este mundo, yo seré la luna
Se vocês são o Sol desse mundo, eu serei a Lua
Que brilla en la oscuridad cuando sangran
Que brilha na escuridão quando você sangrar

Escoria de caza, mi trayectoria
Caçando escórias, minha trajetória
Desde el monstruo más fuerte todo el mundo verá
Do monstro mais forte todos irão ver
La fuerza notoria, la sangre en mi historia
A força notória, sangue na minha história
En cada batalla prevaleceremos
Em cada batalha vou prevalecer

Veneno, hematomas, cortes, visión mareada
Veneno, hematomas, cortes, visão tonta
Fuerte cuerpo resistente contra las hemorragias
Corpo resistindo forte contra hemorragias
Si no estuviera en desventaja
Se eu não tivesse em desvantagem
¿Qué clase de diversión sería?
Que graça teria?

Ustedes son sólo escaleras para llevarme al podio
Vocês não passam de escadas pra eu chegar no pódio
Se esconderán como gusanos, porque estoy cazando
Vão se esconder como vermes, pois eu estou caçando
Un híbrido aquí se generó la base del odio
Um híbrido aqui foi gerado a base do ódio
Así que he aquí, soy un monstruo en forma de humano
Então contemplem, sou um monstro em forma de humano

No pertenezco a ninguna parte, sólo quiero probar
Eu não pertenço a nenhum lado, só quero provar
Que todo este sistema defectuoso te lleva al fondo
Que todo esse sistema falho te leva pro fundo
Se ven asqueados con los monstruos y tienden a juzgar
Olham com nojo para os monstros e tendem a julgar
No saben que es el prejuicio lo que hunde este mundo
Mal sabem que é o preconceito que afunda esse mundo

Sin embargo, es el momento de la caza
Contudo, é o momento da caça
Clase S se esfuerza por esta lucha para dar gracia
Classe S se esforça pra que essa luta dê graça
No confundas mi rostro, que no soy de tu raza
Não confunda meu rosto, que eu não sou da sua raça
Sólo lo verás al final cuando mastique tu cadáver
Só irá ver no fim quando eu mastigar sua carcaça

No incliné mi cabeza a los límites del mundo
Eu não abaixei minha cabeça para os limites do mundo
Entrené y luché para poder entrar en este estado
Eu treinei e me esforcei pra poder chegar nesse estado
Verás al monstruo invencible subiendo con todo
Veras o monstro invencível indo pra cima com tudo
¿Luchas por dinero o para mantenerlos a salvo?
Estão lutando por dinheiro ou pra mantê-los a salvo?

Luego descargue el peine, porque incluso magullado
Então descarregue o pente, porque mesmo machucado
Permaneceré aquí, porque mantengo la base
Vou permanecer parado aqui, pois manterei a base
Será de 8 a 1, así que déjame advertirte
Será 8 contra 1, então permitam que eu avise
En esta lucha eres tú quien estará en desventaja
Nessa luta são vocês que estarão na desvantagem

Escoria de caza, mi trayectoria
Caçando escórias, minha trajetória
Desde el monstruo más fuerte todo el mundo verá
Do monstro mais forte todos irão ver
La fuerza notoria, la sangre en mi historia
A força notória, sangue na minha história
En cada batalla prevaleceremos
Em cada batalha vou prevalecer

Veneno, hematomas, cortes, visión mareada
Veneno, hematomas, cortes, visão tonta
Fuerte cuerpo resistente contra las hemorragias
Corpo resistindo forte contra hemorragias
Si no estuviera en desventaja
Se eu não tivesse em desvantagem
¿Qué clase de diversión sería?
Que graça teria?

Ustedes son sólo escaleras para llevarme al podio
Vocês não passam de escadas pra eu chegar no pódio
Se esconderán como gusanos, porque estoy cazando
Vão se esconder como vermes, pois eu estou caçando
Un híbrido aquí se generó la base del odio
Um híbrido aqui foi gerado a base do ódio
Así que he aquí, soy un monstruo en forma de humano
Então contemplem, sou um monstro em forma de humano