Rap do Rock Lee, Baki e Ippo | Desperta da Força

Rap de Rock Lee, Baki e Ippo | Despierta la Fuerza

Rap do Rock Lee, Baki e Ippo | Desperta da Força

[Lee][Lee]
Escuché que el esfuerzo supera al talentoOuvi dizer que o esforço supera o talento
Me gusta ese argumentoGosto desse argumento
Por eso siempre estuve al límitePor isso sempre estive no limite
Dando lo mejor en el entrenamientoDando meu máximo no treinamento
Busco a mi manera más conocimientoBusco à minha maneira mais conhecimento
A veces me irrito con mi rendimientoAs vezes me irrito com meu rendimento
En todo momento exigiéndomeA todo momento exigindo de mim
Una búsqueda constante de mi mejor versiónUma incessante busca pelo meu melhor
Sé que nadie valora el sudorSei que ninguém dá valor ao suor
Solo aplaude después del resultadoSó sabe aplaudir depois do resultado
Quien piensa que hoy soy impresionanteQuem acha que hoje sou impressionante
Es el mismo que me llamó fracasadoÉ o mesmo que me chamou de fracassado
Nunca necesité que nadie me dijeraNunca precisei de ninguém pra dizer
Que un genio no nace sin un don naturalQue um gênio não nasce sem dom natural
Sé muy bien lo que debo hacerEu sei muito bem o que preciso fazer
Comprometerme es mi potencialMe comprometer é meu potencial

Ya escuché a todos decir que elEu já escutei todo mundo dizer que o
Talento es un regalo de estos prodigiosTalento é uma dádiva desses prodígios
Eso es porque nadie había intentadoIsso é porque ninguém tinha tentado
Hasta remar contra esta corrienteAté então ir remar contra essa maré
Hice repeticiones hasta el agotamientoFiz repetições até minha exaustão
Sigo de pie hasta desfallecerContinuo de pé até desfalecido
Demostré que ser bueno pesará diferenteProvei que ser bom vai pesar diferente
Porque depende de cuánto quierasPois isso depende o quanto você quer
Muchos se burlaron de mi condiciónMuitos zombaram minha condição
Pero escuché a quienes confiaronPorém dei ouvidos pra quem confiou
Diamante en bruto, Genio del TaijutsuDiamante bruto, Gênio do Taijutsu
Una joya rara que se pulióUma joia rara que se lapidou
Llevo conmigo compañeros eternosCarrego comigo eternos companheiros
Los pesos que miden mi nivel de esfuerzoOs pesos que dosam meu nível de esforço
Cuando los quito me siento más ligeroQuando os removo me sinto mais leve
Como si mi fuerza recibiera un refuerzoComo se minha força ganhasse um reforço

Alta velocidad ahora con la capacidadAlta velocidade agora com a capacidade
Gano aumento de poder, puedo romper cualquier defensaGanho aumento de poder posso quebrar qualquer defesa
Siempre obstinado, no me subestimesTô sempre obstinado você não me julga páreo
Pero no retrocederé, no es mi naturalezaMas eu não vou recuar, não é da minha natureza
Quiero la dificultad, estoy acostumbrado asíQuero a dificuldade, sou acostumado assim
El camino más fácil solo me debilitaráO caminho mais fácil só vai me fragilizar
Grandes adversarios en este examen ChuninGrandes adversários nesse exame Chunin
El más grande de todos ellos se desafía a sí mismoO maior de todos eles auto me desafiar

Solo quiero demostrar a este mundo y voySó quero provar pra esse mundo e vou
Mostrar que la victoria no depende del donMostrar que a vitória independe de dom
Levantar cada pie que un día me pisóErguer cada pé que um dia me pisou
Las veces que caí cansado en el sueloAs vezes que caí cansado no chão
Soy un fenómeno fuera de serieEu sou um fenômeno fora de série
De una persistencia fuera de lo comúnDe uma persistência fora do normal
Que aparece en el mundo cada generaciónQue aparece no mundo a cada geração
Para demostrar que el trabajo duro vence al don naturalPra provar que o trabalho duro vence o dom natural

Voy a mostrar que mi fuerza no tiene límitesEu vou mostrar que minha força não tem limite
Soy la prueba de que lo débil es la mentalidadEu sou a prova que o fraco é a mentalidade
Tomó solo porrazoTomou só por-ra-da
Mi fuerza despierta, musculatura destacaMinha força desperta, musculatura destaca

Voy a mostrar que mi fuerza no tiene límitesEu vou mostrar que minha força não tem limite
Soy la prueba de que lo débil es la mentalidadEu sou a prova que o fraco é a mentalidade
Tomó solo porrazoTomou só por-ra-da
Mi fuerza despierta, musculatura destacaMinha força desperta, musculatura destaca

[Baki][Baki]
Siempre viví entre la vida y la muerteSempre vivi entre a vida e a morte
He soportado todo tipo de dolorJá suportei todo tipo de dor
Buscando hacer mi cuerpo más fuerteBuscando tornar o meu corpo mais forte
Sobrepaso la lógica de un luchadorUltrapasso a lógica de um lutador
Con 18 años y 70Kg, si me subestiman me vuelvo letalCom 18 anos e 70Kg, se subestimado me torno letal
Te llevo al nocaut en cuestión de segundosTe levo a nocaute em questão de segundos
Antes de alcanzar mi fuerza totalAntes de atingir minha força total
Pues soy hijo del consideradoPois eu sou filho do considerado
Ser vivo más poderoso que existeSer vivo mais poderoso que existe
Vivo entrenando para superarloVivo treinando pra então superá-lo
Y esa ambición persiste en mi menteE essa ambição na minha mente persiste
No viviré en tu sombra para siempreNão vou viver na sua sombra pra sempre
No quiero ser igual, juré ser mejorNão quero ser igual, eu jurei ser melhor
Mi propio padre destruyó mi vidaMeu próprio pai destruiu minha vida
Pero dio origen a un monstruo peorMas deu origem a um monstro pior

Recolectando habilidades busqué en la naturalezaColetando habilidades eu busquei na natureza
Su mejor cualidad para perfeccionarmeA sua melhor qualidade para me aperfeiçoar
Sin oportunidad de reacción y partiendo desde ceroSem chance de reação e partindo do ponto zero
A máxima velocidad para hacerte sangrarNa velocidade máxima pra te fazer sangrar
No temo recibir golpes y aunque puedaEu não temo apanhar e mesmo que possa
Mi musculatura es dura como rocaA minha musculatura é dura como rocha
Siempre me levantaré, en eso no maduré, síSempre vou me levantar, nisso não amadureci, sim
Soy incapaz de aceptar la derrotaEu sou incapaz de aceitar a derrota

No quiero dinero, ni fama, ni premiosEu não quero dinheiro, nem fama, nem prêmios
Lucho por el honor de ser campeónLuto pela honra de ser campeão
Frente al oponente no pienso en perder, puesEm frente o oponente nem penso em perder, pois
Solo vencer, esa es mi opciónSomente vencer essa é minha opção
Soy un guerrero, el descanso es para los muertosEu sou um guerreiro descanso é pra morto
Tu doble de peso no me intimidaSeu dobro de peso não me amedronta
Con 70Kg mi fuerza es de ogroCom 70Kg minha força é de ogro
Un gancho directo ya te desmontaUm gancho direto já te desmonta

Voy a mostrar que mi fuerza no tiene límitesEu vou mostrar que minha força não tem limite
Soy la prueba de que lo débil es la mentalidadEu sou a prova que o fraco é a mentalidade
Tomó solo porrazoTomou só por-ra-da
Mi fuerza despierta, musculatura destacaMinha força desperta, musculatura destaca

Voy a mostrar que mi fuerza no tiene límitesEu vou mostrar que minha força não tem limite
Soy la prueba de que lo débil es la mentalidadEu sou a prova que o fraco é a mentalidade
Tomó solo porrazoTomou só por-ra-da
Mi fuerza despierta, musculatura destacaMinha força desperta, musculatura destaca

[Ippo][Ippo]
No imaginaba ser un luchadorNão imaginava ser um lutador
Con un aspecto inofensivo no encajabaJeito inofensivo eu não tinha o perfil
Pero no huí de la responsabilidadMas não fugi da responsabilidade
Esa madurez siempre me excluyóEssa maturidade sempre me excluiu
Quise renunciar a mis amistades, puesMinhas amizades eu quis abrir mão, pois
Lo más importante es enfocarme en el trabajoO mais importante é focar no trabalho
A quienes no entienden mi motivaciónAos que não entendem minha motivação
Me ven extraño por ser solitarioMe acham estranho por ser solitário
Siempre recibía golpes y sufría en silencioEu sempre apanhava e sofria calado
Mi miedo impedía cualquier reacciónMeu medo impedia qualquer reação
Y aunque insultado no tenía corajeE mesmo insultado não tinha coragem
De defender mi razónDe sair em defesa da minha razão
Recibí tantos golpes que aprendíApanhei na cara tanto que aprendi
A vivir con ese hecho, nunca revanchaViver com esse fato, nunca revidar
Hasta que un día conocí el boxeoAté que um dia o boxe conheci
Foco y dedicación para aprender a pelearFoco e dedicação pra aprender a lutar

Entrenamiento incansable, ahora todo es diferenteIncansável treinamento agora tudo é diferente
Tengo un talento latente, soy hijo de un luchadorTenho um talento latente sou filho de lutador
Resultado del trabajo, pues nadie creíaResultado do trabalho, pois ninguém acreditava
Ahora, en contra de su voluntad, tendrán que respetar quién soyAgora é contra vontade, vão ter que respeitar quem sou
Contra todas las expectativas decidí renacerContra expectativas eu decidi renascer
El primer paso del cambio es la dedicaciónO primeiro passo da mudança é dedicação
Ya soy fuerte y no pretendo detenerme ahoraJá sou forte e não pretendo agora parar de crescer
De sueño a objetivo, me convertiré en campeónDe sonho pra objetivo vou me tornar campeão

Mantuve la humildad y respeté al oponenteMantive a humildade e respeito o oponente
Mostrando mi fuerza sin contenermeMostrando minha força sem me segurar
Siempre recibí tantos golpes que me acostumbréEu sempre apanhei tanto que acostumei
No será cualquier golpe el que me derribeNão vai ser qualquer soco pra me derrubar
Quiero alcanzar todo mi potencialEu quero alcançar todo o potencial
Es el premio de esta trayectoria de esfuerzoÉ o prêmio dessa trajetória de esforço
El amor por lo que hago es incondicionalO amor ao que faço é incondicional
Desde el fondo del pozo hasta la cimaDo fundo do poço ao topo do topo

Voy a mostrar que mi fuerza no tiene límitesEu vou mostrar que minha força não tem limite
Soy la prueba de que lo débil es la mentalidadEu sou a prova que o fraco é a mentalidade
Tomó solo porrazoTomou só por-ra-da
Mi fuerza despierta, musculatura destacaMinha força desperta, musculatura destaca

Voy a mostrar que mi fuerza no tiene límitesEu vou mostrar que minha força não tem limite
Soy la prueba de que lo débil es la mentalidadEu sou a prova que o fraco é a mentalidade
Tomó solo porrazoTomou só por-ra-da
Mi fuerza despierta, musculatura destacaMinha força desperta, musculatura destaca