Vegeta rap (Dragon ball) - Big Bang Attack

Vegeta rap (Dragon ball) - Big Bang Attack

Vegeta rap (Dragon ball) - Big Bang Attack

Cold and calmFrio e calmo
More unstable than a volcanoMais instável que um vulcão
If it's my targetSe é meu alvo
Destroying is my missionDestruir é minha missão
I always doSempre faço
What I intend, yesAquilo que tenho a intenção, sim
Who am I? Speaking isQuem sou? Falo é
The Prince of SaiyansO Príncipe dos Sayajins
Since youngDesde novo
Bloodthirsty and mercilessSanguinário e sem dó
I silence wormsVermes calo
Turning them into dustFazendo eles virar pó
Never expectNunca espere
That I feel fear or stay silentQue eu sinta medo ou então me cale
If you don't takeSe não toma
Big Bang AttackBig Bang Attack

Noble sonFilho nobre
Snobbish warriorGuerreiro esnobe
Elite of the raceElite da raça
I was strongerFui mais forte
Than the king himselfQue o próprio rei
As a childQuando criança
Thanks to this strengthGraças essa força
Freeza spares my lifeFreeza poupa minha vida
And says that asteroidsE fala que asteróides
Destroyed my planet butDestruíram meu planeta mas
It doesn't matterTanto faz
To be loyalSer leal
I won't be loyalNão serei leal
I pretend to be subordinateFinjo ser subordinado
But it will never be realMas nunca vai ser real
Destroyed my raceDestruiu a minha raça
For fearing a certain someonePor temer um certo alguém
I admit I didn't have the necessary strengthAdmito não ter a força necessária
At that time to defeat youNesse tempo pra te vencer
But with time that changesMas com o tempo isso muda
I am a PrinceEu sou Príncipe
Kakarotto in this fight will loseKakarotto nessa luta aqui vai perder
See my royal blood flowing from meVeja meu sangue real de mim escorrer
It can't beNão pode ser
You will never have my forgivenessNunca terá o meu perdão

Next time you won't have luckDa próxima vez não terás a sorte
I realized that when I fightPercebi que quando luto
If I'm on the brink of deathSe estou a beira da morte
After recoveringDepois de recuperar
My body becomes strongerO meu corpo fica mas forte
Saiyans are programmedSayajins são programados
For combatPro combate
This is the ZenkaiEsse é o Zenkai

Proud warriorGuerreiro orgulhoso
But I haveMas que eu não tem
No one more powerfulNem mas poderoso
I know there's no oneSei não há ninguém
The entire universeO universo inteiro
Contains the attackNo ataque contém
Big Bang, Big Bang, Big Bang AttackBig Bang, Big Bang, Big Bang Attack
When I'm in fury nothing stops meQuando estou na fúria nada me detém
My heart is pure and everyone knows wellMeu coração é puro e todos sabem bem
If the smile appears in the corner, don't even trySe o sorriso de canto Aparecer, nem vem
Big Bang, Big BangBig Bang, Big Bang

I've always been very proudSempre fui muito orgulhoso
That's why I trained to always be the strongestPor isso treinei pra ser sempre o mais forte
Breaking limits I have no barriersRompendo limite não tenho barreiras
Advancing to the point of my near deathAvança até o ponto do meu quase morte
Over 400 in G force trainingMais de 400 na força G treino
That's a weight that crushes some worm so easilyIsso é um peso que esmaga algum verme tão fácil
But for a Saiyan, pure race like meMas pra Saiyajin, raça pura igual eu
In this weight I do push-ups with one armNesse peso faço flexão com um só braço

Super Saiyan!Super Saiyajin!
AwakenedDespertou
The legend in me awakenedA lenda em mim despertou
I don't need to be kindNão preciso ser gentil
Much less change who I amMuito Menos mudar quem sou
If you doubt that I'm calm and pure-hearted tooSe dúvida que sou calmo e coração puro também
I rip the Android's head off with an attackArranco a cabeça do Android com um ataque
Big Bang!Big Bang!

Proud warriorGuerreiro orgulhoso
But I haveMas que eu não tem
No one more powerfulNem mas poderoso
I know there's no oneSei não há ninguém
The entire universeO universo inteiro
Contains the attackNo ataque contém
Big Bang, Big Bang, Big Bang AttackBig Bang, Big Bang, Big Bang Attack
When I'm in fury nothing stops meQuando estou na fúria nada me detém
My heart is pure and everyone knows wellMeu coração é puro e todos sabem bem
If the smile appears in the corner, don't even trySe o sorriso de canto Aparecer, nem vem
Big Bang, Big Bang, Big Bang Attack!Big Bang, Big Bang, Big Bang Attack!

I don't have time to waste with AndroidsNão tenho tempo pra perder com Androids
For a while 17 and 18 were strongerPor um tempo 17 e 18 eram maís fortes
But with training in the Hyperbolic Time ChamberMas com treino na sala do templo
I reached my peakAlcancei meu auge
Against Cell I see no funContra Cell não vejo graça
He fears me like a cowardMe teme feito um covarde
So go, and perfect yourselfEntão vá, e se aperfeiçoe
I just want to seeEu quero só vê
If against Super VegetaSe contra o super Vegeta
You'll stand a chanceDe frente cê vai bater
But it can't beMas não pode ser
It's all I haveÉ tudo que eu tenho
Once again I was surpassedOutra vez foi superado
Miserable Kakarotto is a geniusKakarotto miserável é um gênio

I will defeat youVou te vencer
For a while I lost my evilnessPor um tempo perdi minha maldade
And youE você
Run from our rematchCorre da nossa revanche
But you'll loseMas vai perder
Allowing to be controlledPermitir ser controlado
I returned to beVoltei a ser
The PrinceO Príncipe
Calculating and coldCalculista e frio

After Majin Buu came Bills-samaDepois de Majin Boo veio Bills-sama
Miserable, dared to slap my BulmaMiserável, se atreveu a dar tapa na minha Bulma
Fury explodes when I defend my ladyExplode a fúria quando saio em defesa da minha dama
While Super Saiyan 3 didn't serveEnquanto o Super Saiyajin 3 não serviu
For a damn thingPra porra nenhuma

Freeza resurrected and also got beatenFreeza ressuscitou e apanhou também
I avenged all the pain he caused meMe vinguei de toda dor que me causou
In the tournament it was me who faced JirenNo torneio foi eu que fiz frente a Jiren
Without needing Ultra InstinctSem precisar de instinto superior
I don't want to dodge anyone's attackNão quero desviar do ataque de ninguém
I want to go on the attack and cause you painEu quero ir pro ataque e te causa dor
Bills-sama already understood that what suits me bestBills-sama já entendeu que o que mais me convém
Is not instinct, my ego is superiorNão é o instinto, meu ego é superior

Proud warriorGuerreiro orgulhoso
But I haveMas que eu não tem
No one more powerfulNem mas poderoso
I know there's no oneSei não há ninguém
The entire universeO universo inteiro
Contains the attackNo ataque contém
Big Bang, Big Bang, Big Bang AttackBig Bang, Big Bang, Big Bang Attack
When I'm in fury nothing stops meQuando estou na fúria nada me detém
My heart is pure and everyone knows wellMeu coração é puro e todos sabem bem
If the smile appears in the corner, don't even trySe o sorriso de canto Aparecer, nem vem
Big Bang, Big Bang Attack!Big Bang, Big Bang Attack!

Proud warriorGuerreiro orgulhoso
But I haveMas que eu não tem
No one more powerfulNem mas poderoso
I know there's no oneSei não há ninguém
The entire universeO universo inteiro
Contains the attackNo ataque contém
Big Bang, Big Bang, Big BangBig Bang, Big Bang, Big Bang