Realidade Alterada

Realidad Alterada

Realidade Alterada

Vemos gente corriendo en la noche pidiendo protecciónVemos pessoas correndo a noite pedindo uma proteção
De día y de noche el azote del lado izquierdo el perroDe dia de noite o avorouço o açoite do lado esquerdo o cão
Te persigue toda madrugadaTe persegue toda madrugada
Apenas te deja dormirMal te deixa dormir
Y ay de aquel que diga por qué no puede sonreírE ai daquele que diga porque não consegue sorrir
Va a tener un día normal en la barriadaVai ter um dia normal na quebrada
Y dime qué sentiste de la situaciónE me diz o que foi que sentiu da parada
¿Crees que estás siendo débil, escapar con vida después del cambio?Ce acha que tá sendo mole, escapar com vida depois da virada
La vigilancia es débil, la criminalidad es fuertePoliciamento é fraco, criminalidade é forte
Abogamos por predicar la paz en las calles, después de eso solo viene la muertePrezamos por pregar a paz nas viela, depois disso só vem morte
El último viernes fueron 20, eso es lo que pude verNa ultima sexta foi 20, isso que eu consegui ver
Aparte de esa escena escondida que solo la madre de familia veFora aquela cena escondida que só a mae de familia, ver
La gente ya no sabe en quién poner la culpaO povo ja nao sabe mais, em quem colocar essa culpa
Si cuando hablamos demasiado con alguien, enseguida viene a cambiar tuSe quando falamos demais pra alguém, logo ele vem mudar a sua
ConductaConduta

Pido amor, por favor amen másPeço amor, por favor amem mais
La realidad ya está alteradaRealidade ja ta alterada
Son pocas las opciones que nos danSao poucas escolhas que nos dão
Pero no tomes el arma equivocadaMas não pegue a arma errada
Soy otro hermano que cree que es correctoSou mais um mano que acha que é certo
Correr por lo que es correctoCorrer pelo que é correto
Así que dejemos la rabia de ladoEntão deixemos a raiva de lado
Y ayudemos a aquel sin techoE ajudaremos aquele sem teto

El mundo se desploma día tras díaO mundo despenca dia após dia
Sabemos bien cómo está la situaciónSabemos bem como é que está
Cuidemos nuestra periferiaVamos cuidar da nossa periferia
Siempre tratando de mejorarTentando sempre fazer melhorar
El gobierno cayó, ya lo sabemosO governo caiu nois ja sabe
De él no puedo esperar másDele não posso mais esperar
El cambio tiene que venir de aquíA mudança tem que vir daqui
Donde la gente encuentre su lugarOnde o povo achar seu lugar

Muchos quieren el poder, sin saber por quéMuitos querem o poder, sem nem saber o porque
Solo quieren dinero, ambición, fama y ni siquiera saben por quéSó querem grana, gana, fama e nem sabem porque
Si ven al vecino en un carroSe viram o vizinho de carro
Queremos una limusinaQueremos uma limosine
Pero si lo vemos descalzoMais se vemos ele descalço
Lo pisoteamos y miramos vitrinasPisamos nele e olhamos vitrine

Presta atención al motivo que encontré por aquíPresta atenção no motivo que achei por aqui
Chismorreamos sobre la vida ajena pensando que algo nos serviráFofocamos da vida alheia achando que algo vai nos servir
Cada santo día la guerra comienzaTodo santo dia a guerra inicia
Cada santo día podemos vivirTodo santo dia podemos viver
Pero en realidad qué hacemosMas o que na verdade nos fazemos
Si no es de nuestro interésSe não for do nosso interesse
La generación no pasaráGeração não vai passar
Aprovecha bien tu lugarAproveite bem o seu lugar
Paso noches escribiendo letrasPasso noites escrevendo letra
Tratando de encontrar a alguien para motivarTentando encontrar alguém pra motivar
No siempre lo encuentro, pero séNem sempre acho, mas eu sei
Que estoy haciendo mi parteTo fazendo a minha parte
Si todos unieran fuerzas para cambiarSe todos unissem forças pra mudar
La muerte abandonaría la ciudadA morte deixaria a cidade

Pido amor, por favor amen másPeço amor, por favor amem mais
La realidad ya está alteradaRealidade ja ta alterada
Son pocas las opciones que nos danSao poucas escolhas que nos dão
Pero no tomes el arma equivocadaMas não pegue a arma errada
Soy otro hermano que cree que es correctoSou mais um mano que acha que é certo
Correr por lo que es correctoCorrer pelo que é correto
Así que dejemos la rabia de ladoEntão deixemos a raiva de lado
Y ayudemos a aquel sin techoE ajudaremos aquele sem teto

El mundo se desploma día tras díaO mundo despenca dia após dia
Sabemos bien cómo está la situaciónSabemos bem como é que está
Cuidemos nuestra periferiaVamos cuidar da nossa periferia
Siempre tratando de mejorarTentando sempre fazer melhorar
El gobierno cayó, ya lo sabemosO governo caiu nois ja sabe
De él no puedo esperar másDele não posso mais esperar
El cambio tiene que venir de aquíA mudança tem que vir daqui
Donde la gente encuentre su lugarOnde o povo achar seu lugar