Backstage Girl

Chica del Backstage

Backstage Girl

[verso1:][verse1:]
Tarde en la noche cuando cierro los ojosLate at night when i close my eyes
Pienso en un rostro que no puedo negarI think about a face that i can't deny
Y me pregunto por qué, las emociones vuelanAnd i wonder why, emotions fly
Los pensamientos se multiplican, luego empiezo a llorar (ahora)Thoughts multiply, then i start to cry (now)
Me pregunto por qué me siento asíWonder why i feel this way
(uh) viviendo mi vida de día a día(uh) livin' my life from day to day
Pensando en los juegos que solía jugarThinkin' of the games that i used to play
Si ella estuviera aquí, esto es lo que diría (ahora)If she was right here, this is what i'd say (now)

[pre-coro:][b-section:]
Oh oh, chica... dime qué pasa por tu menteOh oh, girl...tell me what's on your mind
Mente, chica... ¿podemos pasar un rato en mi mundo?Mind, girl...can we just spend some time in my world
Todo lo que realmente necesito es tu señalAll i really need is your sign
Señal, chica... tienes que dejarme saber qué siente tu corazónSign, girl...gotta let me know, what your heart is feelin'

[estribillo:][hook:]
Es la forma en que te ves, la forma en que hablas, la forma en que caminasIt's the way you look, the way you talk, the way you walk
Tienes que ser la que quieres, después del espectáculo nenaGotta be the one you want, after the show baby
Eres mi chica del backstage (desde el frente hasta atrás, el lugar está lleno)You're my backstage girl (from the front to the back, yo the place is packed)
Chica del backstage (backstage...)Backstage girl (backstage...)
Es la forma en que sonríes, la forma en que te mueves, la forma en que bailasIt's the way you smile, the way you move, the way you groove
Quiero ser el que abraces, cuando las luces se apagan nenaWanna be the one you hold, when the lights go out baby
Eres mi chica del backstage (pero tienes que esperar en la fila, hasta que encontremos el tiempo)You're my backstage girl (but ya gotta wait in line, till we find the time)
Chica del backstage...(backstage)Backstage girl...(backstage)

[verso2:][verse2:]
Nunca pensé en mi vida, que encontraría a la indicadaI never thought in my life, that i'd find the one
Pero la veo todas las noches cuando termina el espectáculoBut i see her every night when the show is done
Y me doy cuenta, para mi sorpresaAnd i realize, to my surprise
No quiero estar solo, la quiero a mi lado (ahora)Don't wanna be alone, i want her by my side (now)
Aunque sea difícil de encontrarEven though she is hard to find
Se sienta en v.i.p., dentro de mi menteSits v.i.p., inside my mind
Después de cada espectáculo, veo su rostro en la filaAfter every show, i see her face in line
Porque su pase de backstage, nunca será rechazado (ahora)Cuz her backstage pass, will never be declined (now)

[pre-coro][b-section]
[estribillo][hook]

[rap:][rap:]
Nunca he sido del tipo que quiere establecerseWell i've never been the kinda to wanna settle down
Pero me estás volviendo loco, y ahora descubríBut you got me goin' crazy, and now i've found
Que estoy haciendo cosas, que dije que nunca haríaThat i'm doing these thangs, that i said i'd never do
Yendo a casa... todo solo, todo es por tiGoin' home...all alone, yo it's all for you
No quiero ser el que esté con cada chicaDon't wanna be the one to get with every girl
Viajando de costa a costa, jugando alrededor del mundoLivin' coast to coast, playin' around the world
Estoy buscando a la indicada, pero se me está acabando el tiempoI'm lookin' for the one, but runnin' outta time
Cuando te veo en el backstage, entonces tengo que hacerte míaWhen i see you backstage, then i gotta make ya mine

Podríamos hacer un pequeño viaje al... lugar de modaWe could take a little trip to the...hot-spot
Luego llevarlo al suelo, hacerlo... caliente-calienteThen take it to the floor, make it...hot-hot
Salir en mi auto, sin... techo-techoRoll out in my ride, no...top-top
De vuelta al hotel, no... parar-parar [2x]Back to the hotel, don't...stop-stop [2x]

[estribillo][hook]