brotando cores

floreciendo colores

brotando cores

Hay que empezar por el SolTem que começar pelo Sol
Se debe hablar con la lloviznaDeve-se falar com a garoa
Paciencia en el alma, si existe, nutriráPaciência na alma, se houver vai nutrir
Sueño y música para crecer bien y compartirSonho e música pra crescer numa boa e dividir
Hay que esperar al carnavalHá de se esperar o carnaval
La foto, la síntesis de lo nuevo que tiñeA foto, a síntese o novo que tinge
Es una sonrisa sin plazoÉ um sorriso sem prazo
En tu abrazo me pierdoEm seu abraço me acabo
Purpurina, plantas, coloreando mi espacioPurpurina, plantas, colorindo meu espaço
¿Y ese tu fascinación por los florales y la flora?E aquele seu fascínio por florais e flora?

No me imagino nuestra casa sin noviazgo y huertoNão imagino nossa casa sem namoro e horta
Me acaricio mientras me ahogo con tus labiosMe afago enquanto afogo com seus lábios
En mi tallo refinado, riegas, que el tiempo no vuelveNo meu caule refinado, vai regando, que o tempo não volta
Tu estante lleno de buen contenidoSua prateleira recheada de bom conteúdo
Cuando me explicas con picardía, te miro y observoQuando me explica assanhada fico te olhando e observando
Cuánto sabes de cualquier temaO quanto sabe tudo de qualquer assunto
Desde lo claro del agua hasta el optimismo que hay en el mundoDesde o tal límpido da água ao otimismo que há no mundo

He estado reflexionando sobre la naturalezaAndei refletindo sobre a natureza
Los colores en el aire, las incertidumbresAs cores no ar as incertezas
Y tu toque que espera por míE seu toque que espera por mim
Si el Sol ilumina tus manos al tocarseSe o Sol iluminar suas mãos quando se tocar
Los colores en el aire se esparciránAs cores no ar vão se espalhar
Con un mensaje: Estoy floreciendo aquíC'uma mensagem: Tô brotando aí

En nuestra tierra es sin censuraNa nossa terra é sem censura
Y sin un gobierno obsoleto para molestarnosE sem governo ultrapassado pra nos perturbar
De cada trazo que te toco con mi lenguaDe cada traço que eu te encosto minha língua
Es lo que revela tu gusto en tus pétalas tan húmedasÉ o que revela o seu gosto nas suas pétalas tão úmidas
Sonidos de jazz me alarmaronSons de jazz me alarmaram
En tu tacto experimentadoNo seu tato experiente
Yo navegante, desnudosEu navegante, nus
MarMar
Ríe, me ahogoRia me afogar
Es autótrofaÉ autotrófica
Pero puede florecer, entregarseMas pode florir, se doar
Es alimento para quien quiera sonreír, levantarseÉ alimento pra quem quer sorrir, levantar
Mientras el Sol dore tu piel y tu momentoEnquanto o Sol dourar sua pele e o seu momento
Sea solo así: BailarFor ser só assim: Dançar
¡Quiero madrugar!Eu quero madrugar!
El día amanece, escribo en un post-it azul que la frase se adhiereO dia amanhece, escrevo num post-it azul que a frase gruda
En tu huerto, ganando brillo y protegiéndote de la calleEm seu pomar, ganhando brilho e te protegendo da rua

He estado reflexionando sobre la naturalezaAndei refletindo sobre a natureza
Los colores en el aire, las incertidumbresAs cores no ar as incertezas
Y tu toque que espera por míE seu toque que espera por mim
Si el Sol ilumina tus manos al tocarseSe o Sol iluminar suas mãos quando se tocar
Los colores en el aire se esparciránAs cores no ar vão se espalhar
Con un mensaje: Estoy floreciendo aquíC'uma mensagem: Tô brotando aí