Не оставляй меня, любимый! (ne ostavlyaj menya, lyubimyj)

Laat me niet alleen, geliefde!

Не оставляй меня, любимый! (ne ostavlyaj menya, lyubimyj)

Ik weet niet wat ik met dit ongeluk moet doenЯ не знаю что мне делать с этою бедой
Ik had alles op de wereld, maar niet datУ меня на свете было всё, да не то
Waar is mijn lot, dat is me onbekendГде моя судьба, мне неведомо
Laat alles zijn zoals het moet zijn, maarПусть все будет как суждено, но
Ik weet niet wat ik met dit ongeluk moet doenЯ не знаю что мне делать с этою бедой
Het heeft een hemelse geur, een gouden kleurУ неё небесный запах, цвет золотой
Mijn hart bid 's nachts tot GodСердце по ночам богу молится
Vraagt elke keer om één ding, maarПросит каждый раз об одном, но

Maar ik speel deze rolНо я играю эту роль
Als twee zussen, liefde en pijnКак две сестры, любовь и боль
Leven in mij onverklaarbaarЖивут во мне необъяснимо
Jij en de hemel zijn jou toevertrouwdТебе и небо по плечу
En ik wil geen vrijheidА я свободы не хочу
Laat me niet alleen, geliefdeНе оставляй меня, любимый

In het begin was ik niet bang, dacht dat het voorbij zou gaanПоначалу не боялась, думала пройдет
Maar plotseling weigerde mijn hartНо внезапно отказало сердце моё
Alles wat er voor was, was er nietВсе, что до него было, не было
Ik bedek het met een wit laken, maarБелым застелю полотном, но
Ik weet niet wat ik met dit ongeluk moet doenЯ не знаю что мне делать с этою бедой
Ik had alles op de wereld, maar niet datУ меня на свете было всё, да не то
Waar is mijn lot, dat is me onbekendГде моя судьба, мне неведомо
Laat alles zijn zoals het moet zijn, maarПусть все будет как суждено, но

Maar ik speel deze rolНо я играю эту роль
Als twee zussen, liefde en pijnКак две сестры, любовь и боль
Leven in mij onverklaarbaarЖивут во мне необъяснимо
Jij en de hemel zijn jou toevertrouwdТебе и небо по плечу
En ik wil geen vrijheidА я свободы не хочу
Laat me niet alleen, geliefdeНе оставляй меня, любимый

Maar ik speel deze rolНо я играю эту роль
Als twee zussen, liefde en pijnКак две сестры, любовь и боль
Leven in mij onverklaarbaarЖивут во мне необъяснимо
Jij en de hemel zijn jou toevertrouwdТебе и небо по плечу
En ik wil geen vrijheidА я свободы не хочу
Laat me niet alleen, geliefdeНе оставляй меня, любимый
Laat me niet alleenНе оставляй меня
Laat me niet alleenНе оставляй меня
Laat me niet alleen (alleen, alleen)Не оставляй меня (меня, меня)