Попытка № 5 (Popytka nomer pyat')

Essai n° 5

Попытка № 5 (Popytka nomer pyat')

J'ai peu aiméYa malo kogo lyubila
Le deuxième m'a saoulée, le troisième oubliéVtoroy nadoyel, tret'yego pozabyla
Le quatrième a disparu un mardiChetvortyy ischez vo vtornik
Je ne me souviens presque rien du premierO pervom pochti nichego ne pomnyu

Mais mon cinquième est tout autreNo pyatyy moy sovsem ne takoy
Dans ses bras, je fond comme la neigeV yego rukakh ya tayu, kak sneg
Il m'emporte dans un fleuve chaud vers les cieuxMenya unosit toploy rekoy v podnebes'ye

Et je l'ai pardonné, je l'ai pardonnéA ya prostila, ya prostila
Lui encore-cinq-cinq-cinq-cinqYego opyat'-pyat'-pyat'-pyat'-pyat'
Oh, comme j'ai galéré avec toiO, kak namayalas' ya s toboy
Mon essai n° 5Moya popytka nomer pyat'

Et je l'ai pardonné, je l'ai pardonnéA ya prostila, ya prostila
Lui en vain, apparemmentYego naprasno, vidimo
Maintenant je souffre à cause de çaTeper' stradayu ot etogo
Perdant mon indépendanceTeryaya nezavisimost'

Mes copines m'ont dit de faire attentionPodrugi prosili slozno
Alona, sauve-toi, avant qu'il ne soit trop tardAlona, spasaysya, poka ne pozdno
Tiens-toi éloignée de luiDerzhis' ot nego podal'she
Tristement a dit ma copine MashaPechal'no skazala podruga Masha

Mais mon cinquième est tout autreNo pyatyy moy sovsem ne takoy
Dans ses bras, je fond comme la neigeV yego rukakh ya tayu, kak sneg
Il m'emporte dans un fleuve chaud vers les cieuxMenya unosit toploy rekoy v podnebes'ye

Et je l'ai pardonné, je l'ai pardonnéA ya prostila, ya prostila
Lui encore-cinq-cinq-cinq-cinqYego opyat'-pyat'-pyat'-pyat'-pyat'
Oh, comme j'ai galéré avec toiO, kak namayalas' ya s toboy
Mon essai n° 5Moya popytka nomer pyat'

Et je l'ai pardonné, je l'ai pardonnéA ya prostila, ya prostila
Lui en vain, apparemmentYego naprasno, vidimo
Maintenant je souffre à cause de çaTeper' stradayu ot etogo
Perdant mon indépendanceTeryaya nezavisimost'

Et je l'ai pardonné, je l'ai pardonnéA ya prostila, ya prostila
Lui encore-cinq-cinq-cinq-cinqYego opyat'-pyat'-pyat'-pyat'-pyat'
Oh, comme j'ai galéré avec toiO, kak namayalas' ya s toboy
Mon essai n° 5Moya popytka nomer pyat'

Et je l'ai pardonné, je l'ai pardonnéA ya prostila, ya prostila
Lui en vain, apparemmentYego naprasno, vidimo
Maintenant je souffre à cause de çaTeper' stradayu ot etogo
Perdant mon indépendanceTeryaya nezavisimost'

Parapa papa papa pababarapaParapa papa papa pababarapa
Parapa papa pa para pabaraParapa papa pa para pabara
Pabara parapa papapa paPabara parapa papapa pa
Parapa papa papa pababarapaParapa papa papa pababarapa
Parapa papa pa para pabaraParapa papa pa para pabara
Pabara parapa papapa papaPabara parapa papapa papa