Бомба (Bomba)

Bomba

Бомба (Bomba)

Soy un ave blanca insomne
Я бессонная белая птица
Ya bessonnaya belaya ptitsa
Sobre la ciudad gris vuelo
Я над городом серым летаю
Ya nad gorodom serym letayu
Debajo de mí rostros sombríos
Подо мною угрюмые лица
Podo mnoyu ugryumye litsa
Debajo de mí una bandada sin alas
Подо мною бескрылая стая
Podo mnoyu beskrylaya staya
Llevan ropa gris
Они серые носят одежды
Oni serye nosyat odezhdy
Como si no hubiera colores más brillantes
Словно ярче цветов не бывает
Slovno yarchye tsvetov ne byvayet
Con mi inseparable esperanza
Мы с моей неразлучной надеждой
My s moyey nerazluchnoy nadezhdoy
Le declaramos la guerra a los días grises
Серым будням войну объявляем
Serym budnyam voyynu ob'yavlyayem

Y la bomba voló
И полетела бомба
I poletela bomba
Relampagueó el trueno
Заблестела молния
Zablistela molniya
La bomba voló
Полетела бомба
Poletela bomba
Desahógate por completo
Оттянись на полную
Ottyaniss na polnuyu

Sería genial pintar de oro brillante
Разукрасить бы золотом ярким
Razukrasit by zolotom yarkim
Estas largas noches oscuras
Эти долгие чёрные ночи
Eti dolgye chornye nochi
Encender hogueras, fuegos artificiales
Распалить бы костры, фейерверки
Raspalit by kostry, feyerverki
Y más fuerte, más fuerte, más fuerte
И погромче, погромче, погромче
I pogromche, pogromche, pogromche

Y la bomba voló
И полетела бомба
I poletela bomba
Relampagueó el trueno
Заблестела молния
Zablistela molniya
La bomba voló
Полетела бомба
Poletela bomba
Desahógate por completo
Оттянись на полную
Ottyaniss na polnuyu
Y la bomba voló
И полетела бомба
I poletela bomba
Relampagueó el trueno
Заблестела молния
Zablistela molniya
La bomba voló
Полетела бомба
Poletela bomba
Desahógate por completo
Оттянись на полную
Ottyaniss na polnuyu

Nada será, no será como antes
Всё не будет, не будет как прежде
Vsyó ne budet, ne budet kak prezhde
En esta ciudad tranquila y antigua
В этом городе тихом и старом
V etom gorode tikhom i starom
Con mi inseparable esperanza
Мы с моей неразлучной надеждой
My s moyey nerazluchnoy nadezhdoy
Le declaramos la guerra a los días grises
Серым будням войну объявляем
Serym budnyam voyynu ob'yavlyayem

Y la bomba voló
И полетела бомба
I poletela bomba
Relampagueó el trueno
Заблестела молния
Zablistela molniya
La bomba voló
Полетела бомба
Poletela bomba
Desahógate por completo
Оттянись на полную
Ottyaniss na polnuyu

Y la bomba voló
И полетела бомба
I poletela bomba
Relampagueó el trueno
Заблестела молния
Zablistela molniya
La bomba voló
Полетела бомба
Poletela bomba
Desahógate por completo
Оттянись на полную
Ottyaniss na polnuyu