A Lua

La Luna

A Lua

Pasé frente a su casa y miré hacia su ventanaPassei na frente da casa dela, e olhei pra sua janela
Pero ella no estaba allí, la luna no estaba ahíMas ela não estava lá, a lua não estava ali
Ella no estaba allí, ¿dónde estará la luna?Ela não estava lá não não, aonde a lua estará?
Y si la encuentro, tampoco querrá escucharE se eu a encontrar ela também não vai querer ouvir

Todo lo que tengo que decirTudo o que eu tenho pra falar
Porque piensa que siempre estoy mintiendoPois acha que estou sempre a mentir
La verdad es que la extrañoVerdade é que eu sinto falta dela
Cierra la tapa de la olla, y tiene mi forma de serFecha a tampa da panela, e tem o jeitinho meu

De locura, insinuación y secuelaDe doidera saliência e de sequela
Espero que la chica no tarde en creerEspero que não demore pra menina acreditar
Volveré a tu casa otro día, volveré allíVou voltar na tua casa outro dia volto lá
Espero que la chica no tarde en creer, noEspero que não demore pra menina acreditar, não não

Caricias en la espalda, no deja que lo abraceCarinho nas costas, conchinha ela não deixa
Dale un abrazo y un beso en la mejillaDê um abraço e um beijo na bochecha
Beso en la mejilla, abrazo de amigoBeijo na bochecha, abraço de amigo
Quiero algo más, pero no puedoEu quero algo mais, mas não consigo

Caricias en la espalda, no deja que lo abraceCarinho nas costas, conchinha ela não deixa
Dale un abrazo y un beso en la mejillaDê um abraço e um beijo na bochecha
Beso en la mejilla, abrazo de amigoBeijo na bochecha, abraço de amigo
Quiero algo más, pero no puedoEu quero algo mais, mas não consigo

Pasé frente a su casa y miré hacia su ventanaPassei na frente da casa dela e olhei pra sua janela
Pero ella no estaba allí, la luna no estaba ahíMas ela não estava lá, a lua não estava ali
Ella no estaba allí, ¿dónde estará la luna?Ela não estava lá não não, aonde a lua estará?
Y si la encuentro, tampoco querrá escucharE se eu a encontrar ela também não vai querer ouvir

Todo lo que tengo que decirTudo o que tenho pra falar
Porque piensa que siempre estoy mintiendoPois acha que estou sempre a mentir
La verdad es que la extrañoVerdade é que eu sinto falta dela
Cierra la tapa de la olla, y tiene mi forma de serFecha a tampa da panela e tem o jeitinho meu

De locura, insinuación y secuelaDe doidera, saliência e de sequela
Espero que la chica no tarde en creerEspero que não demore pra menina acreditar
Volveré a tu casa, otro día volveré allíVou voltar na tua casa, outro dia volto lá
Espero que la chica no tarde en creer, noEspero que não demore pra menina acreditar, não não

Caricias en la espalda, no deja que lo abraceCarinho nas costas, conchinha ela não deixa
Dale un abrazo y un beso en la mejillaDê um abraço e um beijo na bochecha
Beso en la mejilla, abrazo de amigoBeijo na bochecha, abraço de amigo
Quiero algo más, pero no puedoEu quero algo mais, mas não consigo

Caricias en la espalda, no deja que lo abraceCarinho nas costas, conchinha ela não deixa
Dale un abrazo y un beso en la mejillaDê um abraço e um beijo na bochecha
Beso en la mejilla, abrazo de amigoBeijo na bochecha, abraço de amigo
Quiero algo más, pero no puedoEu quero algo mais, mas não consigo