I Feel Alive

Me Siento Vivo

I Feel Alive

Jesucristo, me siento vivoJesus Christ, I feel alive
Justo la semana pasada pensé que iba a morirJust last week I thought that I was gonna die
Y he estado limpio por un tiempoAnd I've been clean now for some time
Han pasado cinco días desde la última vez que me droguéIt's been five days since, the last time I got high
Bueno, te diré cómo se sienteWell, I'll tell you what it feels just like
El maldito mundo no puede verme sonreírThe whole damn world can't see me smile
No me he sentido así en bastante tiempoI haven't felt like this in quite a while
Me siento como un hombre nuevo, sí, mucho mejorFeel like a new man, yeah, such a better guy

Jesucristo, me siento vivoJesus Christ, I feel alive
Justo la semana pasada pensé que iba a acurrucarme y morirJust last week I thought that I was gonna curl up and die
Pero, cariño, ahora me siento vivo, me encantaBut, baby, now I feel alive, I love it

Quizás vaya a casa y prepare algo rico para comerI might go home and make something nice to eat
Espaguetis con salsa y carneSpaghetti with the sauce and the mеat
Luego simplemente me acostaré a ver la televisiónThen I'm just gonna lay down and watch TV
Quizás me alivie y luego me duermaI might rub one out and then I fall asleep

Oh, Jesucristo, me siento renacidoOh, Jеsus Christ, I feel reborn
Pido disculpas si estoy alabándome a mí mismoI apologize if I'm blowing my own horn

Jesucristo, me siento vivoJesus Christ, I feel alive
Justo la semana pasada pensé que iba a acurrucarme y morirJust last week I thought that I was gonna curl up and die
Te digo que me siento vivoI tell you what, I feel alive
Oh, Jesucristo, quiero llorarOh, Jesus Christ, I wanna cry
Ya no quiero morirI no longer wanna die
Te digo que me siento tan limpioI tell you what, I feel so clean
Creo que sabes a qué me refieroI think you know just what I mean

Ah, JesucristoAh, Jesus Christ
Oh, Jesucristo, me siento vivoOoh, Jesus Christ I feel alive
Justo anoche pensé que iba a morirJust last night I thought that I was gonna die
Y he estado limpio por un tiempoAnd I've been clean now for some time
Han pasado tres horas desde la última vez que me droguéIt's been three hours since the last time I got high

Jesucristo, me siento vivoJesus Christ, I feel alive
Justo la semana pasada pensé que iba a acurrucarme y morirJust last week I thought that I was gonna curl up and die
Te digo que me siento vivo (me siento vivo)I tell you what, I feel alive (I feel alive)
Oh, Jesucristo, me siento renacidoOh, Jesus Christ, I feel reborn
Te digo que me siento tan limpioI tell you what, I feel so clean
Creo que sabes a qué me refieroI think you know just what I mean

Oh, Jesucristo, me siento vivo, me siento vivoOh, Jesus Christ, I feel alive, I feel alive