Alone In The Wilderness

Seul dans la nature

Alone In The Wilderness

La nuit tombe et je suis seulNight falls and I am alone
Avec mes pensées, mes échecsWith my thoughts, my failures
La dure réalité du bois et de la pierreThe harsh reality of wood and stone
Ravive mon esprit encoreRevives my spirit again
La solitude de la création de DieuThe solitude of God's creation
Apporte la paix, purifie mes péchésBrings peace, cleanses my sins

Être seul, dans la natureTo be alone, in the wilderness
Apporte une liberté pour prierBrings a freedom to pray
Tout autour, des branches, comme des mainsAll around, branches, like hands
Offrent leurs louangesOffer up their praise
Et à chaque coup de ventAnd with each gust of wind
Elles s'inclinent devant le roi de la grâceThey bow to the king of grace

Un feu en moi brûleA fire within me burns
Et grandit à chaque instant qui passeAnd grows each passing moment
Je dois faire plus avec cette vie, ce don d'existerI must do more with this life, this gift of being
Sous des étoiles infinies, je médite sur l'éternelBeneath infinite stars I ponder the eternal
Et je sais que je ne suis jamais vraiment seulAnd know I'm never truly alone

Père, me voilàFather, here I am
S'il te plaît, pardonne-moiPlease forgive me
Je prie pour que tu m'accueilles chez moiI pray you welcome me home