Traducción generada automáticamente

J'suis snob
Boris Vian
J'suis snob
J'suis snob... J'suis snobC'est vraiment l'seul défaut que j'gobeÇa demande des mois d'turbinC'est une vie de galérienMais lorsque je sors à son brasJe suis fier du résultatJ'suis snob... Foutrement snobTous mes amis le sontOn est snobs et c'est bonChemises d'organdi, chaussures de zébuCravate d'Italie et méchant complet vermouluUn rubis au doigt... de pied, pas çui-làLes ongles tout noirs et un tres joli p'tit mouchoirJ'vais au cinéma voir des films suédoisEt j'entre au bistro pour boire du whisky à gogoJ'ai pas mal au foie, personne fait plus çaJ'ai un ulcère, c'est moins banal et plus cherJ'suis snob... J'suis snobJ'm'appelle Patrick, mais on dit BobJe fais du ch'val tous les matinsCar j'ador' l'odeur du crottinJe ne fréquente que des baronnesAux noms comme des trombonesJ'suis snob... Excessivement snobEt quand j'parle d'amourC'est tout nu dans la courOn se réunit avec les amisTous les vendredis, pour faire des snobisme-partiesIl y a du coca, on deteste çaEt du camembert qu'on mange à la petite cuillerMon appartement est vraiment charmantJ'me chauffe au diamant, on n'peut rien rêver d'plusfumantJ'avais la télé, mais ça m'ennuyaitJe l'ai r'tournée... d'l'aut' côté c'est passionnantJ'suis snob... J'suis snobJ'suis ravagé par ce microbeJ'ai des accidents en JaguarJe passe le mois d'août au plumardC'est dans les p'tits détails comme çaQue l'on est snob ou pasJ'suis snob... Encor plus snob que tout à l'heureEt quand je serai mortJ'veux un suaire de chez Dior!
I'm Snobby
I'm snobby... I'm snobby
It's really the only flaw I swallow
It takes months of hard work
It's a life of struggle
But when I go out with her on my arm
I'm proud of the result
I'm snobby... Damn snobby
All my friends are
We're snobs and it's good
Organdy shirts, zebu shoes
Italian tie and a damn old suit
A ruby on the foot... not that one
Nails all black and a very pretty little handkerchief
I go to the cinema to watch Swedish films
And I go to the bar to drink whiskey nonstop
I don't have a liver ache, no one does that anymore
I have an ulcer, it's less common and more expensive
I'm snobby... I'm snobby
My name is Patrick, but they call me Bob
I ride horses every morning
Because I love the smell of manure
I only hang out with baronesses
With names like trombones
I'm snobby... Extremely snobby
And when I talk about love
It's all naked in the courtyard
We gather with friends
Every Friday, to have snobby parties
There's coke, we hate that
And camembert that we eat with a small spoon
My apartment is really charming
I heat myself with diamonds, you can't dream of anything hotter
I had a TV, but it bored me
I turned it around... the other side is exciting
I'm snobby... I'm snobby
I'm ravaged by this bug
I have accidents in a Jaguar
I spend August in bed
It's in the little details like that
That you're snobby or not
I'm snobby... Even snobbier than before
And when I'm dead
I want a Dior shroud!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Boris Vian y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: