Ela

Ela

Ela

Ella es mi bien, mi malEla é meu bem, o meu mau
Hace lo que quiere en el momento que quiereFaz o que quiser na hora que quer
Ella es esa chica, obra maestraEla é aquela mina, obra prima
Mona Lisa, una hermosa mujerMona lisa, uma linda mulher

Va quedándose, va jugando, provocandoVem ficando, vem jogando, provocando
Y yo rimando para tiE eu rimando pra você
En esta vida muy loca, besa bocasNessa vida muito loca, beija boca
Viene sin ropa, para vermeVem sem roupa, pra me ver

Olvida las cuentas, el viaje ya lo compréEsquece as contas a viagem eu já comprei
Ella es solo de ida, mi dama soy su reyEla é só de ida, minha dama sou seu rei
El destino es el infinito solo tú y yoDestino é o inifinito só eu e você
Está escrito en las estrellas lo que va a sucederEstá escrito nas estrelas o que vai acontecer
¿Cuánto te pagan por dejar tus sueños?Quanto lhe pagam pra deixar os seus sonhos
Tenemos el mundo, libertadTemos o mundo, liberdade
Paz y amor te propongoPaz e amor eu te proponho

Ella es mi bien, mi malEla é meu bem, o meu mau
Hace lo que quiere en el momento que quiereFaz o que quiser na hora que quer
Ella es esa chica, obra maestraEla é aquela mina, obra prima
Mona Lisa, una hermosa mujerMonalisa, uma linda mulher

Va quedándose, va jugandoVem ficando, vem jogando
Provocando, y yo rimando para tiProvocando, e eu rimando pra você
En esta vida muy locaNessa vida muito loca
Besa bocas, viene sin ropa, para vermeBeija boca, vem sem roupa, pra me ver

Boca con boca, ojo con ojo, mano con manoBoca na boca, olho no olho, mão com mão
Pienso y repienso todos los días en esta conexiónPenso e repenso todo dia nessa conexão
Una guitarra, una playa, nosotros y esta canciónUm violão, uma praia, nós e essa canção
Escena perfecta, de los grandes romances de la televisiónCena perfeita, dos grandes romances da televisão

Ángel y demonio en la misma medidaAnjo e demônio na mesma medida
Mirada angelical como la de una niñaOlhar angelical igual de uma menina
Intento describir, pero no cabe en estas líneasTento descrever, mas não cabe nessas linhas
Explicar sin música, no entenderíasExplicar sem música, você não entenderia

Era singular, ahora es pluralEra singular agora é plural
Historia conocida, la dama se quedó con el marginalHistória conhecida, a dama ficou com o marginal
Estoy llegando para salvarte, aguantaTô chegando pra te salvar vê se guenta
Voy a tardar un poco, pero llego con cincuenta gVou demorar um pouco, mas chego com cinquenta g

Del condominio a la favelaDo condomínio pra favela
Se ve hermosa con gorra planaFica linda de aba reta
Cuando viene a recibirme en su puertaQuando vem me receber na porta dela
Coge esa serie, subimos y nos encerramosPega aquela série, a gente sobe e se tranca

Al menos en esta habitación, el viernes no es santoPelo menos nesse quarto, a sexta feira não é santa
Las uñas rojas como si no supieraAs unhas de vermelho como se eu não soubesse
Cuanto más difícil, más me enloqueceQuanto mais difícil, muito mais me enlouquece
Con la luz baja y ese jazz sonando en el viniloNa luz baixa e aquele jazz tocando no vinil

Cuerpo reluciente que voy de cero a cienCorpo reluzente que eu vou de zero a mil
No freno en tus curvas, vienes hacia mí sonriendoNão freio em suas curvas, vem pra mim sorrindo
Esta semana no hay show, me voy solo el domingoEssa semana não tem show, vou embora só domingo
Sigo tu ritmo, sigo la voluntadSigo no seu beat, sigo a vontade
Todo lo que quiero contigo es positividadTudo que quero com você é positividade

Ella es mi bien, mi malEla é meu bem, o meu mau
Hace lo que quiere en el momento que quiereFaz o que quiser na hora que quer
Ella es esa chica, obra maestraEla é aquela mina, obra prima
Mona Lisa, una hermosa mujerMonalisa, uma linda mulher

Va quedándose, va jugandoVem ficando, vem jogando
Provocando, y yo rimando para tiProvocando, e eu rimando pra você
En esta vida muy locaNessa vida muito loca
Besa bocas, viene sin ropa, para vermeBeija boca, vem sem roupa, pra me ver