Le Galopin

El Galopin

Le Galopin

Tenías ojos de tierraT'avais des yeux de terre
Y velas de aguanieveEt des voiles à gadoue
Mil mil maresMille millier de mers
En tus mejillasSur tes joues
Te estoy sosteniendo del brazoJe te tiens par le bras
No estoy diciendo nadaJe ne dis rien tu vois
Hay que decir que lo digaIl faut dire que le dire
No ayudaN'aide pas
Si no pensáramos en nadaSi on pensait à rien
El tiempo de un galopeLe temps d'un galopin
A veces piensa pocoParfois penser peu
Eso es buenoC'est bien
Y creo que estamos bienEt se dire qu'on est bien
Es mejorC'est mieux

Miles de velasY'a des milliers de voiles
Que nunca han visto el aguaQui n'ont jamais vu l'eau
No tenemos que calmarnos demasiadoNous faut pas qu'on s'installe de trop
Más allá de las mil mañanasPassés les milles matins
Si el tiempo nos apagaSi le temps nous éteint

Así que habla pocoAlors parler peu
Va a estar bienSera bien
Pero pensar que somos buenosMais se dire qu'on est bien
Será mejorSera mieux

Mira las estrellasRegardez les étoiles
Y sentirse humanoEt nous sentir humain
Diciéndonos a nosotros mismos que no somos nadaSe dire on est que dalle
Oh, nadaOh que rien
Haremos lo que podamosOn fera comme on peu
Tendremos hijosOn aura des gamins
Preocúpate un pocoS'inquiéter un peu
Eso es buenoC'est bien
Pero pensar que somos buenosMais se dire qu'on est bien
Es mejorC'est mieux

Hay tantos perfumes en el Mercado ClichyIl y'a tant de parfums au marché de Clichy
Encontré el tuyo allí el sábadoJ'y ai trouvé le tien samedi
Hice mi jabónJ'en ai fait mon savon
Lo hice mi canciónJ'en ai fait ma chanson
Parece que lo séÇa parait je sais
Muy estúpidoTrès con
Pero lo verás mañanaMais tu verras demain
Lo que hace el coroCe que font les refrains
Oh llorando un pocoOh pleurer un peu
Eso es buenoC'est bien
Y creo que estamos bienEt se dire qu'on est bien
Eso es muy pocoC'est peu

Pero mejorMais mieux