Tout Seul

Solo

Tout Seul

Si se trata de mostrar lo dura que es mi pielS'il s'agit de montrer combien j'ai la peau dure à toute épreuve
Si se trata de demostrar que soy armadura de mí mismoS'il s'agit de montrer que je suis une armure à moi tout seul
No iré tan lejos como sean las edades. Sí, eso es seguroJe n'irai pas bien loin plus passent les âges oui c'est certain
Soy como árboles, hay temporadas que me pierdoJe suis comme les arbres, y'a des saisons j'me perds

Solo somos pocas cosasTout seul on est peu de choses
Te llamo y no me atrevoJe t’appelle et n'ose
Para preguntarteDe te le demander
No me dejesNe me laisse pas
Sólo el tiempo nos imponeTout seule le temps nous impose
Esta soledadCette solitude
Ahí están mis brazosIl y a mes bras
Y el tuyo, ¿por qué no?Et les tiens pourquoi pas
¿Por qué no la tuya?Les tiens pourquoi pas

Si es un deseo, creo que puedo decir que te echo de menosS'il s'agit de désir, je crois pouvoir dire que tu me manques
Me río mientras respiro pero en el fondo estoy agrioJe ris comme je respire mais au fond je tangue
Y pica tu memoria ahora que estoyEt me démange ton souvenir maintenant que me voici

Solo somos pocas cosasTout seul on est peu de choses
Te llamo y no me atrevoJe t’appelle et n'ose
Para preguntarteDe te le demander
No me dejesNe me laisse pas
Sólo el tiempo nos imponeTout seule le temps nous impose
Esta soledadCette solitude
Ahí están mis leyesIl y a mes lois
Y el tuyo, ¿por qué no?Et les tiens pourquoi pas

No tengo miedo spérenzaJe ne crains pas spérenza
Siempre encontramos un viernesOn trouve toujours un vendredi
Pero sin ti y sin tiMais sans vous et sans toi

Solo somos pocas cosasTout seul on est peu de choses
Te llamo y no me atrevoJe t’appelle et n'ose
Para preguntarteDe te le demander
No me dejesNe me laisse pas
Sólo el tiempo nos imponeTout seule le temps nous impose
Esta soledadCette solitude
Ahí están mis leyesIl y a mes lois
Y el tuyo, ¿por qué no?Et les tiens pourquoi pas

Solo somos pocas cosasTout seul on est peu de choses
Te llamo y no me atrevoJe t’appelle et n'ose
Para preguntarteDe te le demander
No me dejesNe me laisse pas
Sólo el tiempo nos imponeTout seule le temps nous impose
Déjame en pazMe me laisse
Esta soledadCette solitude
Ahí están mis leyesIl y a mes lois
Y el tuyo, ¿por qué no?Et les tiens pourquoi pas