Through the Orchard

A Través del Huerto

Through the Orchard

La marioneta de una mente debilitadaThe puppetry of a weakened mind
Catarsis de mis manosCatharsis from my hands
Mientras los mundos chocanAs the worlds collide
Soy yo quien tira de los hilos ahoraIt is I who pulls the strings now

Condenando a uno a buscar eternamenteCondemning one to forever seek
Su fruto dorado divinoHis golden fruit divine
Pero el huerto solo se extiende por millasBut the orchard only runs for miles
Con manzanas podridas y sonrisas ásperasWith rotten apples and gritty smiles

Arrepentimiento codiciadoCoveted regret
Siento que ella me mintióI sense she lied to me
La profecía que establecíProphecy I set
¿Pensó ella que no vería?Did she think I'd fail to see?
Culpa dentro de estos ojosGuilt within these eyes
Una oportunidad emocionante peroA thrilling chance but
¿Por qué él no siente nada?Why does he feel nothing?
¿Por qué yo no siento nada?Why do I feel nothing?

Lanzo una piedra al lago de fuegoI cast a stone into the lake of fire
Cada salto es deseo deEvery skip desire to

Despejar mi mente, abrazar un tiempoClear my mind, embrace a time
Cuando los ríos llenan mis pieles de buey con vinoWhen rivers fill my oxen hides with wine
La verdad suplicada, nunca alcanzaréTruth beseeched, I'll never reach
Pero siempre cantaré estaBut forever sing this
canción de crecimiento por las filas del huertosong of growth down orchard rows
Reanimar la vida de la que me escondoReanimate the life from which I hide
Siempre más, a través de la paz y la guerraEvermore, through peace and war
Pero las líneas que marcan mi rostro nunca desapareceránBut the lines that mark my face will never fade

Nunca desapareceránThey'll never fade
Nunca desapareceránThey'll never fade

Camino por el sendero divisorioI walk along the dividing path
Hacia el árbol ancianoTowards the elder tree
En una mano yace la alegría de la cosechaTo one hand lies the harvest joy
En la otra: miseriaTo the other: misery

Sube a mis brazosClimb into my arms
Hacia arriba se estira mi cuelloUpwards my neck cranes
Baila entre las estrellasDance among the stars
Una manzana aún quedaOne apple still remains
Recógela si te atrevesPick it if you dare
Una advertencia de los antiguos,A warning from the ancient ones,
Los arquitectos de todo bajo los cielosThe architects of all beneath the skies

Una última manzana envenenada va al cestoOne last poison apple to the bushel goes
Hasta que la sidra fluya'Till the cider flows

Despejar mi mente, abrazar un tiempoClear my mind, embrace a time
Cuando los ríos llenan mis pieles de buey con vinoWhen rivers fill my oxen hides with wine
Esta mezcla tóxica sirve para renovarThis toxic brew serves to renew
Siempre cantaré estaI'll forever sing this
Canción de crecimiento por las filas del huertoSong of growth down orchard rows
No importa a dónde me lleve el caminoNo matter where the path on which I stride
Lo sostendré verdaderoLeads me to, I'll hold it true
Pero las líneas que marcan mi rostro nunca desapareceránBut the lines that mark my face will never fade

Nunca desapareceránThey'll never fade

A través del huerto de la vida guían mis piesThrough the orchard of life my feet guide
De los árboles crecen los frutos del deseoFrom the trees grow the fruits of desire
Estas pruebas inspiran cuentos del hombre erranteThese trials inspire tales of the wandering man
Sin mapa en sus manosNo map in his hands

(Solo: T. Crnkovic)(Solo: T. Crnkovic)
(Solo: J. Wright)(Solo: J. Wright)