Countess Of Discordia

Condesa de Discordia

Countess Of Discordia

Con todas tus batallas perdidas y todos tus gigantes abatidosWith all your battles lost and all your giants slain
Ningunas paredes de piedra dan refugio de la agonía internaNo walls of stone give shelter from the agony within
La noche cae rápido mientras los fantasmas de hoy se desvanecenNightfall comes quick as the ghosts of today fade
Cicatrices blancas en el tapizWhite scars upon the tapestry
Nueva piel tejida apretada, pero las antiguas heridas aún sangranNew skin is woven tight, but the ancient wounds still bleed
La hoja helada se retuerce profundamenteThe icy blade is twisting deep

Fuego negro en el mar, las aguasBlack fire on the sea, the waters
Hierben y tragan a los hombres que no verán otro díaBoil and swallow men not like to see another day
Ella ve obstáculos, ella respira insurgenciaShe sees encumbrance, she breathes insurgence
Cuando decides que nuestras vidas están manchadas, nos desprendemos de este mortal destinoWhen you decide our lives are soiled we shuffle off this mortal coil
Ve su espectro elevarse desde el suelo huecoSee her spectre rise from hollow ground
Arrastrando cadenas de gris palidez, atadas al derramamiento de sangreDragging chains of pallor grey, bloodshed bound
Ella dice 'entra de la lluvia a esta piel más seca'She says ‘come in from the rain into this drier skin’
Su boca sonríe pero sus ojos son pizarra; muertos como piedra, las palabras son vientoHer mouth smiles but eyes are slate; dead as stone, words are wind

Con todas tus batallas perdidas y todos tus gigantes abatidosWith all your battles lost and all your giants slain
Ningunas paredes de piedra dan refugio de la agonía internaNo walls of stone give shelter from the agony within
Engendrada de Nix de la noche y semilla más oscuraSpawned of nyx of the night and darkest seed
Un presente raro para la más hermosa, carga para soportar las tres más justasA present rare to kallisti, burden to bear the fairest three
Ella ve obstáculos, ella respira insurgenciaShe sees encumbrance, she breathes insurgence
Cuando decides que nuestras vidas están manchadas, nos desprendemos de este mortal destinoWhen you decide our lives are soiled we shuffle off this mortal coil
Lluvia de discordia y rivalidad, receta perfecta de masacreRain discord and rivalry, perfect massacre recipe
Dedos rastrillando el viento a través del árido lomo de la tierraRaking fingers of the wind across barren back of earth

Todas las dificultades del día le mostrarán lo que valgoAll the hardships of the day will show her what I’m worth
En mi alma, en mis huesos, estoy aquí esperándolaIn my soul, in my bones, I’m waiting here for her
Sabor para gracia mis labios, para bañar mi lengua, donde solo cenizas yacenTaste to grace my lips, to bathe my tongue, where ashes only lay
Eris, la condesa de discordiaEris, the countess of discordia
Contempla su reino de lucha y caos en tu puertaBehold her kingdom of strife and chaos at your door
Madre de falsos juramentos e hija del vacíoMother to false oaths and daughter to the void
Su fortaleza se extiende alta hasta la luna llorosaHer fortress stretches high up to the weeping moon