Scanners

Escáneres

Scanners

Quédate abajo hasta que cuenten hasta diez.Stay down until they count to ten.
Es más fácil fingir que te tienen.It's easier to pretend they've got you.
Todavía está oscuro, afuera están despertando.It's still dark, outside they're waking up.
Pero no me quedaré para aclarar esto.But i'm not hanging around to clear this up.

Ahora estás solo,Now you're out on your own,
El daño está hecho,The damage is done,
Las tornas han cambiado.The tables are turned.
Me atraparon en una red de mentiras que tejisteI was caught in a web of the lies that you spun
Y no hay dónde esconderse,And there's nowhere to hide,
Y no hay a dónde ir.And there's nowhere to turn.

Y mientes, como si siempre estuvieras actuando.And you lie, like you're always playing a part.
Como si no hubieras roto un plato.Like the butter wouldn't melt in your mouth.
Y espero que cuando todos te olviden.And i hope when everyone's forgot.
Que el mundo se abra y te trague entero.That the world will open up and swallow you whole.

¿Eso es todo lo que vales,Now is that all your worth,
El daño está hecho,The damage is done,
Las tornas han cambiado.The tables have turned.
Me atraparon en una red de mentiras que tejiste.I was caught in a web of the lies that you spun.
Y no hay dónde esconderse,And there's nowhere to hide
Y no hay a dónde ir.And there's nowhere to turn.