Tiny Daggers

Dagas diminutas

Tiny Daggers

Traté de recuperar el alientoI tried to catch my breath
Estoy cansado de caminar hacia atrás, sin seguir nadaI'm tired of walking backwards, following nothing
Estaba sobrecargado de trabajo unI was overworked a
Y estaba desesperado. No tenía forma de saberloNd I was underwhelmed I had no way of knowing
¿De qué lado estás?Which side are you on?

Dime lo que estoy pensando, dime cómo duermes?You tell me what I'm thinking; tell me how you're sleeping?
Todas tus pequeñas dagas, tratando de cortar mis palabrasAll your tiny daggers, trying to cut my words
No me detendré ante nada, seguiré corriendoI will stop at nothing, I will keep on running
No me detendré hasta que veas lo que valgoI won't stop until you see what I am worth

Vi todas tus dudasI saw all your doubt
Y así es como me di cuenta que ya estás entumecidoAnd that's how I worked out you're already numb
Pensaste que no lo notaría, pero no me empujes demasiado lejosYou thought I wouldn't notice, but don't push me too far
No buscaré másI won't look any further now
¿Y de qué lado estás?And which side are you on?

Cuando todo está en tu contra, no hay nada que aferrarse aWhen all is stacked against you, there's nothing to hold on to
Todas tus pequeñas dagas, me han empeoradoAll your tiny daggers, they just made me worse
Ahora no respondo a nadie, no terminaré como te has convertido enNow I answer to no one, won't end up how you've become
No me detendré hasta que veas lo que valgoI won't stop until you see what I am worth