Sadrak, Mesak e Abed-nego

Sadrak, Mesak y Abed-nego

Sadrak, Mesak e Abed-nego

Fortalecidos de cuerpo y almaFortificados de corpo e alma
Consagrados mantuvieron la calmaConsagrados mantiveram a calma
Cuando el opresor NabucodonosorQuando o opressor Nabucodonosor
Intentó obligarlos a adorar una estatuaTentou lhes obrigar a uma estátua adorar

Pero los amigos de DanielMas os amigos de Daniel
No se doblegaron ante el malNão se curvaram pro mal
Y su fe fue fundamentalE sua fé foi fundamental

Recuerda a Sadrak, Mesak y Abed-NegoLembra Sadrak, Mesak e Abed-Nego
Recuerda a Sadrak, Mesak y Abed-NegoLembra Sadrak, Mesak e Abed-Nego
Recuerda a Sadrak, Mesak y Abed-NegoLembra Sadrak, Mesak e Abed-Nego

Recuerda a Sadrak, Mesak y Abed-NegoLembra Sadrak, Mesak e Abed-Nego
Recuerda a Sadrak, Mesak y Abed-NegoLembra Sadrak, Mesak e Abed-Nego
Recuerda a Sadrak, Mesak y Abed-NegoLembra Sadrak, Mesak e Abed-Nego

Siempre que la trompeta sueneSempre que a trombeta soar
Babilonia se doblegaba y de rodillas adoraba una estatuaBabilônia se dobrava e de joelhos uma estatua ela adorava
Como los tres no adoraron ese objetoComo os três não adoraram o tal objeto
Furioso Nabucodonosor anunció su decretoFurioso Nabucodonosor anunciou o seu decreto

Calienten el horno diez veces más de lo habitual,Esquentem a fornalha dez vezes mais que o habitual,
Hoy el mundo sabrá quién manda al finalHoje o mundo vai saber quem é que manda afinal

Babilonia los condenó a la hogueraBabilônia os condenou para a fogueira
Pensando que iban a quemarseAchando que eles iriam queimar
Pero no quisieron creer lo que estaba por venirmas no que estava por vir não quiseram acreditar

He aquí que de repente el propio Nabucodonosor pudo observarEis que de repente o próprio Nabucodonosor pode observar
Que dentro del horno de fuego ardienteQue dentro da fornalha de fogo ardente
Entre las llamas, caminaban librementePor entre as labaredas, passeavam livremente
No solo tres, sino cuatro figuras resplandecientesNão apenas três mas quatro figuras reluzentes