Traducción generada automáticamente

My Last Act
Vic Chesnutt
Mi Último Acto
My Last Act
Lleno el lavabo con mis manosFill the basin with my hands
Tus fuertes hombros en mi cabezaYour strong shoulders in my head
Jabón suave salpicando en el bordeSoft soap splashing on the rim
Sigo deseando ser élI keep wishing i was him
Telaraña revoloteando a 12 pies de alturaCobweb fluttering 12 ft up
Sobre el lavabo donde yo [?]Above the basin where i [?]
Jabón y uñasSoap and fingernails
Sucias detalles íntimos imaginadosDirty imagined intimate details
Voy al garaje donde en la paredI go to the garage where on the wall
1010 arañas patonas se arrastran1010 daddy long legs crawl
Una loca idea atraviesa mi menteA crazy notion tracks through my mind
Un escalofrío eléctrico recorre arriba y abajo mi columnaAn electrical shudder shoots up and down my spine
Corro a la cocina, agarro una olla y una tapaI run to the kitchen grab a pot & lid
Y corro al garaje antes de saber lo que hiceAnd i rush to the garage before i knew what i did
Estaba recogiendo a las suaves arañas en esa ollaI was raking the gentle? spiders into that pot
Luego estaba sentado en la mesa de la cocina sintiéndome tan frío y tan calienteThen i was sitting at the kitchen table feeling so cold and so hot
En un instante me muevo para tomar un tazón de cerealIn a moment i move to get a cereal bowl
Luego estoy de vuelta en la mesa y antes de darme cuentaThen i'm back at the table and before i know
Exactamente lo que había hecho, arranqué las patas de cada unaWhat exactly i had done, i pulled the legs off every one
[los pequeños botones negros…?] frente a mí parecía un tazón de frijoles negros[the little black buttons…?] in front of me it looked like a bowl of black eyed peas
? en la parte superior, lo vertí en la procesadora de alimentos? in the top, poured it into the cuisinart
Alcancé en el armario y agarré una tapaI reached in the cupboard and i grabbed a lid
De tequila y lo vertí, presioné el botón y empezó a picarOf tequila and i pour that in, push the button and it starts to chop
[mi corazón apenas puede contener mi corazón palpitante?][ my heart can hardly contain my thumping heart?]
Mi último acto en esta tierra será beber a tragos una mezcla y esperar lo peorMy last act on this earth will be to chug a lug a mixture and hope for the worst



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vic Chesnutt y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: