Houston Astros

Los Astros de Houston

Houston Astros

¡Aquí viene el lanzamiento, bola de mosca al jardín derecho, el perro estará allí!Here's the pitch, fly ball right field, doggy be there!
¡Oh, este juego ha terminado!Ooh this game is over!
Bola rodada al hueco del campocorto y por el jardín izquierdo.Ground ball to the hold of the short stop and through left field.
Aquí viene, viene.Here comes it comes through.
¡Hay un batazo a la izquierda, cuidado con las vías del tren! ¡Santo Toledo!There's a drive to left, look out rail road track! Holy Toleedo!
¡Hay un lanzamiento al plato, se desliza y los Astros lo ganan!There's a throw to the plate he slides and the Astro's win it!
La multitud semi quiere un bis, Jeff.The semi crowd wants an encore Jeff.
Ganaron el juego en la parte baja de la décima entradaWon the game bottom of the tenth inning
y Julio Lugo envía a todos a casa felices.and Julio Lugo sends everybody home happy.

No hay otro lugar donde preferiría estar que aquí.No other place I'd rather be but here.
El sol en mi rostro, el sonido de la multitud en mis oídos.The sun on my face, the sound of the crowd in my ear.
Veo en los fanáticos en las gradas las sonrisas en sus rostros.I see in the fans in the stands the smiles on their faces.
Prepárate, los Astros están de vuelta y el juego está en marcha.Get ready the strows are back and the game is on.
Prepárate, para entrar al campo,Get ready, To take in the field,
sabes que es justo donde perteneces.You know there is right where you belong.
Cuando sale el sol en las llanuras de Texas,When the sun comes up on the Texas plain,
(Sabes que estás en casa)(You know you're home)
y enciende la emoción del juego de América.and egnites the feel of America's game.
(Sabes que estás en casa)(You know you're home)
y cuando sacas a uno mientras tus amigos aplauden tu nombre.and when you take one out while your friends all cheer your name!
Sabes, sabes, sabes,You know, You know, You know,
sabes que estás en casa.You know you're home!

(Cuando sale el sol en las llanuras de Texas)(When the sun comes up on the Texas plain)
¡Estás en casa!You're home!
(Y enciende la emoción del juego de América)(And egnites the feel of America's game)
A todos les encanta jugar pelotaEveryone loves to play ball
(Cuando sacas a uno) ¡Mientras tus amigos aplauden tu nombre!(When you take one out ) While your friends all cheer your name!
Sabes, sabes, (sabes)You know, You know, (You know)
sabes que estás en casa.You know you're home.