Traducción generada automáticamente
Get Silly (Remix) (feat. Soulja Boy, Bun-B, E-40, Pitbull, Polow Da Don, Jermaine Dupri, A-Rab, DJ Unk, Big Kuntry, Tech)
V.I.C.
Obtener tonto (Remix) (hazaña. Soulja Boy, Bun-B, E-40, Pitbull, Polow Da Don, Jermaine Dupri, A-Rab, DJ Unk, Big Kuntry, Tech)
Get Silly (Remix) (feat. Soulja Boy, Bun-B, E-40, Pitbull, Polow Da Don, Jermaine Dupri, A-Rab, DJ Unk, Big Kuntry, Tech)
[Coro x2: V.I.C.]
[Chorus x2: V.I.C.]
Consíguese, Consíguese, Consíguese, Consíguese
Get Silly, Get Silly, Get Silly, Get Silly
[Verso 1: V.I.C.]
[Verse 1: V.I.C.]
Sí, sí, sí
Yeeeaaaahhhhh
Me siento a mí mismo
I'm feeling myself
Y con el único número uno siento mi riqueza
And with the number one single I am feeling my wealth
Sí, sí, sí
Yeeeaaaahhhhh
Ahora, ¿qué sabes de mí?
Now what'chu know about me
Llámame señor 08, porque este año sobre mí
Call me mister 08, cause this year about me
Ahora soy el novato del año, pero soy mayor en la liga
Now I'm the rookie of the year, but I'm major in the league
Así que HA sabes que los odiadores se alejan de mí
So HA you know it haters stay away from me
No querrás ver el helicóptero cuando los chicos se ponen tontos
You don't wanna see the chopper when them boys Get Silly
Y van en tu bloque y yo cerebros como chillay
And they rangin on yo block and yo brains like chillay
[Verso 2: Soulja Boy]
[Verse 2: Soulja Boy]
Mi cadena es demasiado tonta, mi reloj a tonto
My chain too silly, my watch to dumb
El único rapero en Myspace con más amigos que Tom
Only rapper on Myspace with more friends than Tom
Uno por el dinero, dos por el conteo
One for the money, two for the count
Montar en un vehículo que ni siquiera puedo pronouce
Riding in a vehicle I can't even pronouce
S.O.D. Money Gang, el dinero sigue apilándose
S.O.D. Money Gang, money keep stacking
Y filtré todas las canciones y aún así me volví platino
And I leaked every song and still went platinum
Fruit Loops caramelo tonto pintado coches con sabor
Fruit Loops silly candy painted flavored cars
Eres un prisionero detrás de estas ocho rejas
You are a prisoner behind these eight bars
[Coro x2]
[Chorus x2]
[Verso 3: Bun B]
[Verse 3: Bun B]
Ok Es grande Bun-Beater bebé Southern OG
Ok It's big Bun-Beater baby Southern OG
Soy el hermano de Pimp C, todo el mundo me conoce
I'm Pimp C's brother, everybody knows me
Viniendo del P.A.T., con el señor V.I.C
Coming from the P.A.T., with mister V.I.C.
Joven Mogul E.N.T., si no te gusta, vete
Young Mogul E.N.T., if you don't like it either leave
Tengo tono de llamada esto, y tono de llamada que
I got ringtone this, and ringtone that
Trate de etiquetar rap tono de llamada música de baile sureño
Try to label southern dance music ringtone rap
Están tapando el fresco, pero no es una maldita cosa graciosa
They capping on the cool but ain't a damn thing funny
No les gusta la música, les gusta el dinero
They ain't hatin on the music, they hatin on the money
[Verso 4: E-40]
[Verse 4: E-40]
OOH
OOH
Mi casa tan tonta, mi dinero tan tonto
My house so silly, my money so silly
Hago mo en una semana, luego tus padres lo hacen anualmente
I make mo in a week, then your parent's do yearly
Mi anillo tan tonto, mi hielo tan tonto
My ring so silly, my ice so silly
Las rocas en mi reloj, hacen que los enemigos quieran matarme
The rocks on my watch, make the haters wanna kill me
El tambor de cien vueltas en mi arma tan tonto
The hundred round drum on my gun so dumb
Que volará tu cabeza hasta Londres
That it will fly yo head all the way to London
Estoy enfermo con eso como Lil Weezy Soy un Millle
I'm sick with it like Lil Weezy I'm a Millle
Tengo que cortar el fusible y voy a tirar como un fizzbie
Gotta short fuse and I'm throwin like a fizzbie
[Coro x2]
[Chorus x2]
[Verso 5: Pitbull]
[Verse 5: Pitbull]
No juego juegos en el flujo es tonto
I play no games on the flow it's silly
Y si te faltan el respeto saluda a los 12, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 millie
And if you disrespect say hi to the 1 2 3 4 5 6 7 8 9 millie
Se pelan como un holandés y escupen como una potranca
Get pealed like a dutch and spit like a filly
Oh, en serio
Oh really
Los chicos en la cuadra, los chicos en la carretera, los chicos en la trampa que saben que tratan
Them boys on the block, them boys on the road, them boys on the trap they know they dealin
Que llueva para los días y las noches y noches Soy un éxito para el club de striptease
Make it rain for the days and the nights and nights I'm a hit to the strip club
Cuando veas los helicópteros en la ventana trasera, mejor corre por tu vida hermano
When you see them choppers at the back window, better run for your life bro
Estos chicos locos descarriados o tontos tal vez
These boys crazy derainged either silly maybe
La forma en que ella sacudió el culo Le dije a la chica que tu bebé tonto
The way she shook her ass I told the girl you silly baby
[Verso 6: Polow Da Don]
[Verse 6: Polow Da Don]
V.I.C., Collipark, POLOW DA DON (Obtener dinero)
V.I.C., Collipark, POLOW DA DON (Get Money)
bastante señoras obtener tonto shake yo doble d tetas
Pretty ladies (Get Silly) shake yo Double D (titties)
Mis matones lo vomitan si una G off en yo (ciudad)
My thugs throw it up if you a G off in yo (city)
Fuck a un negro (tratar de robarme) tuvo que conseguir un busto a (Missi)
Fuck a nigga (try to rob me) had to get a bust a (missi)
Espera un minuto Mothafuclka} Entonces tengo que llamar desde (Diddy)
{Wait a minute Mothafuclka} Then I gotta call from (Diddy)
Luego tengo que llamar desde (cincuenta) Luego tengo que llamar desde (Jimmy)
Then I gotta call from (fifty) Then I gotta call from (Jimmy)
Entonces tengo que llamar de Jack como si fuera a hacer un Millie
Then I gotta call from Jack like I'm bout to make a millie
Christina Millie (Ooh Wee) Te ves preety
(OOH WEE) Christina Millie (OOH WEE) You lookin preety
Tienes que holla la próxima vez que estés en mi ciudad
(OOH WEE) You need to holla the next time you in my city
[Verso 7: Jermaine Dupri]
[Verse 7: Jermaine Dupri]
Soy el líder de la tontería
I'm the leader of the silly shit jus ask my counting
Los negros harán que llueva. Llamo a mis cosas la fuente de agua
Ya'll niggas make it rain I call my shit the water fountain
Con sólo pulsar un botón chal, usted podría obtener más
With a push of a button shawty, you could get more
Homie, ¿por qué creen que te dejan cuando voy a la puerta?
Homie, why they think they leave you when I walk to the door?
Si tuviera que compararme con cualquiera soy algo así como un espartano
If I had to compare myself to any I'm something like a Spartan
Jay ser el gran estancamiento en la A desde Martin
Jay be the big stagn in the A since Martin
Doble rock en el Parque de la Universidad, quiero decir, ¿qué más puedo decir?
Double rock the College Park, I mean what more can I say?
Cambio mi cadena con mi coche, cambio mi coche por día
I switch my chain with my car, switch my car by the day
Así que al carajo lo que has oído, soy el hombre novia
So fuck what'cha heard, I'm the man girlfriend
Tirando hacia arriba en los coches de carreras este negro sólo tiene benz
Pulling up in the race cars this nigga just gotta benz
Él en 106 nueva articulación Soy un MTV grande diez
He on 106 new joint I'm a MTV big ten
Y después de esto, nunca volverá a verte culo
And after this he ain't never goin see yo ass again
Soy demasiado tonto
I'm too silly
[Coro x2]
[Chorus x2]
[Versículo 8: A-Rab]
[Verse 8: A-Rab]
A-Rab demasiado tonto, mi camarilla a tonto
A-Rab too silly, my clique to silly
Eighteen en la parte de atrás hacer que el coche pop un willie
Eighteens in the back make the car pop a willie
SOD Money Gang me atrapan en la televisión
SOD Money Gang catch me on TV
Presidente de A-Rab, Jefe S-Beezy
A-Rab President, Boss S-Beezy
No me has visto, no puedes robarlo
Swag you ain't seen me you cannot steal it
Ahora mira el baile fluir como opuesto para matarlo
Now watch the dance flow as opposite to kill it
Tú no lo entiendes, yo estoy recibiendo dinero
You do not get it, I be getting money
Mismo hatin hammy abajo mirando a mi divertido
Same hatin hammy down looking at my funny
[Verso 9: DJ Unk]
[Verse 9: DJ Unk]
Ya sabes que tu chico UNK se queda en mi (biz-ay)
You already know yo boy UNK stay up in my (biz-ay)
Los tipos en la parte de atrás que estaba yo torciendo eso (potra)
The fellas in the back that was me twisting that (filly)
Mi encanto es demasiado tonto, mi flujo es simplemente tonto
My charm too silly, my flow's just silly
Además me quedo con el abuelo purp en mis shows. Soy tonto
Plus I keep the grand daddy purp at my shows I'm silly
Me regonizan desde Atlanta hasta (Philliy)
They regonize me from Atlanta straight up to (Philliy)
Pasé de nadie a la fortuna y mi fama es tonta
Went from nobody to fortune plus my fame is silly
Ni siquiera puedo comer sin firmar mi nombre (eso es tonto)
I can't even eat without signing my name (that's silly)
Ni siquiera puedo dormir sin tener un poco de cerebro (eso es tonto)
I can't even sleep without getting some brain (that's silly)
[Coro x2]
[Chorus x2]
[Versículo 10: Gran Rey Kuntry]
[Verse 10: Big Kuntry King]
¿Sabes quién es?
You know who this is mayn
Gran Kuntry Kang
Big Kuntry Kang
Vamos, vamos
Come on
Soy el chulo Grand Hustle (sí) a la carne y los huesos (sí)
I'm Grand Hustle pimp (yes) to the meat and bones (yes)
Estoy comiendo estos platos negros y no he dejado un hueso (no)
I'm eating out these niggas plates and I ain't leave a bone (naw)
Tryna recoger un hueso, homie mejor déjame en paz (qué)
Tryna pick a bone, homie best leave me alone (what)
Porque soy tonto con esta Kay Te voy a cortar casas
Cause I'm silly with this kay I'll chop ya homes
Tengo que Illy fluir (fluir) estúpido, estúpido doe (doe)
I gotta illy flow (flow) stupid, stupid doe (doe)
Gastar cien de los grandes tontos tal vez me gasto un poco más (sí)
Spend a hundred grand silly mayn I spend some more (yes)
Tanto botín, no sabes en qué fanfarroneo estoy
So much swag, you don't know what swagger that I'm on
El hombre en el espejo ni siquiera puede colgar, casa
The man in the mirror can't even hang, homes
[Verso 11: Tecnología]
[Verse 11: Tech]
Un recado me conoce
Errbody know me
Tech jame mothafucka Estoy certificado en las calles
Tech jame mothafucka I'm certified in the streets
Me pongo tonto con el k, tonto con el pompón
I get silly with the k, silly with the pom
El negro actúa como un tonto, me pongo tonto cuando soy tonto
Nigga act a fool, I get silly when I'm dumb
Soy el joven magnate de Collipark
I'm collipark's young mogul ya dig
Mi dinero tiene dinero, estoy harto de él
My money got money I'm so sick of it
Y los negros te haran tan senitivo
And ya'll niggas hatin your so senitive
Este verso tan gangsta, que gon sis ta dis
This verse so gangsta, they gon sis ta dis
[Versículo 12: V.I.C.]
[Verse 12: V.I.C.]
Soy tan tonto como los chicos, digo hola
I'm as silly as the fellos, I say hello
Para dar chicas dispararles con mis flechas se convierten en gelatina
To da girls shoot them with my arrows they turn to jello
Entre mis almohadas y sábanas yo late y late
Between my pillows and sheets I beats and beats
Sí, lo devuelvo Soy una bestia en hablar lo menos
Yes, I return it I'm a beast in speak the least
Sí me es y me gusta mucho
Yes me is and I'm liking it very much
Estoy fumando en varias formas de buen Calabus
I'm smoking on various forms of good Calabus
Eso es lo que hace Andy, así como otras cosas
That is what Andy does, as well as some other shit
Tonterías, realmente tontas, porque soy ignorante
Silly shit really silly shit cause I'm ignorant
Que se joda, nena
Fuck it baby
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de V.I.C. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: