Má (Jinx)

Mala (Jinx)

Má (Jinx)

Ha pasado tanto tiempoSe tanto tempo já passou
No entiendo por quéEu não entendo por que
En esta historia siempre soy la villanaNessa história eu sou sempre a vilã

Aún escucho los estallidosEu ainda ouço os estalos
Este ciclo se repiteEsse ciclo se repete
Pero quien fui ayerMas quem eu fui ontem
No vuelve mañanaNão volta amanhã

No entiendo por qué me dicen que soy malaEu não entendo por que me dizem que eu sou ruim
No controlo las cosas que las voces siempre me dicenEu não controlo as coisas que as vozes sempre dizem pra mim
Varias de míVárias de mim
Intentan sanar heridas que no hiceTentam curar feridas que eu não fiz
Pero si la mala suerte viene de míMas se a má sorte vem de mim
Entonces yo soy la malaEntão eu que sou má

Soy mala, muy, muy malaEu sou má, muito, muito má
Soy mala, muy, muy malaEu sou má, muito, muito má
Como una bombaComo uma bomba
Si el caos me llamaSe o caos me chama
Me voy a entregarEu vou me entregar

Esto es malo, muy, muy maloIsso é mau, muito, muito mau
Recordar, tortura letalRelembrar, tortura letal
Me perdí entreEu me perdi dentre
Todas las partes queTodas as partes que
Hice estallarEu fiz estourar
Vi todo arderEu vi tudo queimar

Solo quise ayudarEu só quis ajudar
¡Pero hice todo arder!Mas fiz tudo queimar!
Si soy tan malaSe eu sou tão ruim
No hay nada bueno en míNão há nada de bom em mim

Ya soy amiga de la soledadEu já sou amiga da solidão
FragmentaciónFragmentação
Fue para sobrevivirFoi pra sobreviver
Lo que hice solo fue para no perdermeO que eu fiz só foi pra não me perder

Entonces, ViEntão, Vi
No voy a másNão vou mais
Powder quedó atrásPowder ficou pra trás
Solo quiero olvidarEu só quero esquecer
(Olvidar)(Esquecer)

No te diste cuentaCê não percebeu
Que ella se perdió?Que ela se perdeu?
Y, en este desmadreE, nessa bagunça
Quien quedó fui yoQuem restou fui eu
No sientas faltaNão sinta falta
Se volvió humoVirou fumaça
La chica que conocisteA garota que cê conheceu

No entiendo por qué me haces ser malaEu não entendo por que você me faz ser ruim
No controloEu não controlo
Las cosas que las voces siempre me dicenAs coisas que as vozes sempre dizem pra mim
Varias de míVárias de mim
Dicen quién soy, a dónde irDizem quem eu sou, pra onde ir
Ahora me convertí en JinxAgora me tornei a Jinx
Entonces yo soy la malaEntão eu que sou má

Soy mala, muy, muy malaEu sou má, muito, muito má
Soy mala, muy, muy malaEu sou má, muito, muito má
Como una bombaComo uma bomba
Si el caos me llamaSe o caos me chama
Me voy a entregarEu vou me entregar

Esto es malo, muy, muy maloIsso é mau, muito, muito mau
¿Por qué matarPor que matar
Para mí, es normal?Pra mim, é normal?
Si supieras queSe cê soubesse que
Incluso rotaMesmo quebrada
Solo quise salvarteSó quis te salvar

Esto es maloIsso é mau
(Vi todo arder)(Eu vi tudo queimar)
Esto es maloIsso é mau
(No pude escapar)(Não consegui escapar)
Si supieras de míSe cê soubesse de mim
(Si supieras de mí)(Se cê soubesse de mim)
Nunca más sería asíNunca mais seria assim

Porque, sabesBecause, you know
En un momentoIn a moment
Podría todoIt could all
BoomBoom