Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 5.756

Nochentera (remix) (part. Lali)

Vicco

Letra Significado

Nochentera (Remix) (feat. Lali)

Nochentera (remix) (part. Lali)

Samstag Nacht 1980Sábado noche 1980
Ich hab kalte Drinks im KühlschrankTengo bebida fría en la nevera
Neonlichter überall die Treppe hochLuces neón por toda la escalera
Glitzer-Style, ein Shot AbsinthToque de glitter, chupito de absenta

Und ich bin ein HinguckerY yo soy un minón
Es kostet mich nichts, ich stopp dein Herz (Kumpel; oh)No me cuesta nada, te paro el corazón (chabón; oh)
Nur mit einem BlickSolo con una mirada
Und die Stimmung wird heißerY se va calentando el ambiente
Ich such dich unter all diesen LeutenYo te busco entre toda esta gente
Sag mir, sag mir, sag mir, wo du bistDime, dime, dime dónde estás

Dein Erdbeer-Mund, mein Minz-MojitoTu boquita de fresa, mi mojito de menta
Die schönen Dinge finden sich am EndeLas cosas bonitas, al final se encuentran
Zwei Stückchen Obst, wenn sie wollen, genießen wir sieDos trocitos dе fruta, si quieren se disfrutan
Ich lade dich zu meiner Party ein, bei mir zu Hause, um einsTе invito a mi fiesta, en mi casa, a la una

Achtziger Nacht, die ganze Nacht langNoche ochentera, toda la noche entera
Es gibt eine Schlange, aber komm mit wem du willst (uoh-oh-oh)Hay una cola que tela, pero, ven con quien quieras (uoh-oh-oh)
Achtziger Nacht, die ganze Nacht lang (oh-oh, oh-oh)Noche ochentera, toda la noche entera (oh-oh, oh-oh)
Nimm mir die Hüfte, wir tanzen langsam, du und ichCógeme la cadera, que bailamos la lenta tú y yo

Die ganze Nacht, war, ¡eh-eh, eh-eh!La noche entera, era, ¡eh-eh, eh-eh!
Wie eine Achtziger Nacht, war, ¡eh-eh, eh-eh!Cómo una noche ochentera, era, ¡eh-eh, eh-eh!
Die, die, die ganze Nacht, war, ¡eh-eh, eh-eh!La, la, la noche entera, era, ¡eh-eh, eh-eh!
Wie eine Achtziger Nacht, war, ¡eh-eh, eh-eh! (eh, eh, eh)Cómo una noche ochentera, era, ¡eh-eh, eh-eh! (eh, eh, eh)

Hey, wie geht's? (Hallo)Hey, ¿qué tal? (hola)
Wenn ich dich zum Tanzen einlade, sag mir, dass du kommst (mmm-mmm)Si te invito a bailar, dime que tú vendrás (mmm-mmm)
Wenn du rauchen willst, nimmSi tú quieres fumar, toma
Lass uns auf den Balkon gehen, erinnern wir uns an die alten ZeitenVámonos al balcón, recordemos los viejos tiempos
Diese Zeiten auf der Tanzfläche (Tanzfläche)Esos tiempos de dancefloor (dancefloor)
Von Wahnsinn und Sex (Sex)De locura y de sexo (sexo)
Hier sind wir beide und ich fühle mich, als würde ich direkt in diesen Moment reisenAquí estamo' los dos y me siento viajar directo a ese momento
Mit dir kann nichts schiefgehenContigo nada puede salir mal
Wir sind die Herren des OrtesSomos dueños del lugar
Und du und ich, wir waren nie gewöhnlichY es que tú y yo, nunca fuimos básicos
Wir sind einfach klassischSolo somos clásicos

Ich fang an zu schreienMe pongo a gritar
Dass das Leben zum Genießen da istQue la vida es pa' disfrutar
Dass wir genug Lust zu lieben habenQue nos sobran ganas de amar
Die Nachbarin fängt an zu klopfenLa vecina empieza a picar
Weil sie tanzen willQue quiere subirse a bailar
Komm hoch, komm hoch, komm hoch!¡Sube, sube, sube!
Weil sie tanzen willQue quiere subirse a bailar
Komm hoch, Mari, komm hoch!¡Sube, Mari, sube!
Mach das Eis hoch, Mari!¡Súbete el hielo, Mari!

Achtziger Nacht, die ganze Nacht langNoche ochentera, toda la noche entera
Es gibt eine Schlange, aber komm mit wem du willst (uoh-oh-oh-oh-oh)Hay una cola que tela, pero, ven con quien quieras (uoh-oh-oh-oh-oh)
Achtziger Nacht, die ganze Nacht lang (eh-eh, eh-eh)Noche ochentera toda la noche entera (eh-eh, eh-eh)
Nimm mir die Hüfte, wir tanzen langsam, du und ichCógeme la cadera, que bailamos la lenta tú y yo

Die ganze Nacht, war, ¡eh-eh, eh-eh!La noche entera, era, ¡eh-eh, eh-eh!
Wie eine Achtziger Nacht, war, ¡eh-eh, eh-eh!Cómo una noche ochentera, era, ¡eh-eh, eh-eh!
Die, die, die ganze Nacht, war, ¡eh-eh, eh-eh!La, la, la noche entera, era, ¡eh-eh, eh-eh!
Wie eine Achtziger Nacht, war, ¡eh-eh, eh-eh!Cómo una noche ochentera, era, ¡eh-eh, eh-eh!

Dein Erdbeer-Mund, mein Minz-MojitoTu boquita de fresa, mi mojito de menta
Die schönen Dinge finden sich am EndeLas cosas bonitas, al final se encuentran

Achtziger Nacht, die ganze Nacht langNoche ochentera, toda la noche entera
Es gibt eine Schlange, aber komm mit wem du willst (komm mit wem du willst)Hay una cola que tela, pero, ven con quien quieras (ven con quien quieras)
Achtziger Nacht, die ganze Nacht langNoche ochentera, toda la noche entera
Nimm mir die Hüfte, wir tanzen langsam, du und ichCógeme la cadera, que bailamos la lenta tú y yo

Die ganze Nacht, war, ¡eh-eh, eh-eh!La noche entera, era, ¡eh-eh, eh-eh!
Wie eine Achtziger Nacht, war, ¡eh-eh, eh-eh! (wie eine Achtziger Nacht)Cómo una noche ochentera, era, ¡eh-eh, eh-eh!
Die, die, die ganze Nacht, war, ¡eh-eh, eh-eh!La, la, la noche entera, era, ¡eh-eh, eh-eh!
Wie eine Achtziger Nacht, war, ¡eh-eh, eh-eh! (wie eine Achtziger Nacht)Cómo una noche ochentera, era, ¡eh-eh, eh-eh!

Komm hoch, Mari, komm hoch!¡Sube, Mari, sube!

Achtziger Nacht, die ganze Nacht lang (die ganze Nacht lang)Noche ochentera, toda la noche entera (la noche entera)
Es gibt eine Schlange, aber komm mit wem du willst (komm mit wem du willst)Hay una cola que tela, pero, ven con quien quieras (ven con quien quieras)
Achtziger Nacht, die ganze Nacht langNoche ochentera, toda la noche entera
Nimm mir die Hüfte, wir tanzen langsam, du und ichCógeme la cadera, que bailamos la lenta tú y yo

Die ganze Nacht, war, ¡eh-eh, eh-eh!La noche entera, era, ¡eh-eh, eh-eh!
Wie eine Achtziger Nacht, war, ¡eh-eh, eh-eh! (wie eine Achtziger Nacht)Cómo una noche ochentera, era, ¡eh-eh, eh-eh! (cómo una noche ochentera)
Die, die, die ganze Nacht, war, ¡eh-eh, eh-eh!La, la, la noche entera, era, ¡eh-eh, eh-eh!
Wie eine Achtziger Nacht, war, ¡eh-eh, eh-eh! (wie eine Achtziger Nacht)Cómo una noche ochentera, era, ¡eh-eh, eh-eh! (cómo una noche ochentera)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vicco y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección