Esquecimento

Olvido

Esquecimento

En el amor, la posesión es el hermoso premio codiciadoNo amor, a posse é o lindo prêmio cobiçado
De ella emana la embriaguez más sublimeD'ela dimana a mais excelsa embriaguez
Supremo culto de cariño y pecadoSupremo culto de carinho e de pecado
Y vale la pena intentarlo más de una vezE vale a pena se tentar mais de uma vez

Un gran amor florece y muere en un instanteUm grande amor floresce e morre, num momento
En la eclosión de la misma mirada que lo germinóNuma a eclosão do mesmo olhar que o germinou
Después de todo, es natural que el olvidoDepois de tudo é natural que o esquecimento
Que el aburrimiento deje sobre el sueño que pasóQue o tédio deixe sobre o sonho que passou

No recuerdo nuestro amor, engañosoEu não recordo o nosso amor, enganador
La ruptura es naturalO rompimento é natural
Siempre es igualÉ sempre igual
Quien vive: sufreQuem vive: Sofre
El amor solo trae desilusiónO amor só traz desilusão
Al triste cofre llamado: CorazónAo triste cofre que se chama: Coração!

No sé por qué, pienso en ti en este momentoNão sei porque, eu penso em ti neste momento!
Mientras releo tantos versos que te hiceEm que releio tantos versos que te fiz!
Si nuestro amor ya naufragó en el olvidoSe o nosso amor já naufragou no esquecimento
¿Por qué estoy llorando y soy feliz?Porque será que estou chorando e sou feliz?
Quisiera odiarte para siempre, alma fingidaQuisera odiar-te, para sempre, alma fingida
Pero poco a poco estoy perdiendo esta ilusiónMas, pouco a pouco estou perdendo esta ilusão
Vivirás junto a mí por toda la vidaTu viverás junto de mim por toda a vida
Porque la añoranza no sale de mi corazónPorque a saudade não me sai do coração

No recuerdo nuestro amor, engañosoEu não recordo o nosso amor, enganador
La ruptura es naturalO rompimento é natural
Siempre es igualÉ sempre igual
Quien vive: sufreQuem vive: Sofre
El amor solo trae desilusiónO amor só traz desilusão
Al triste cofre llamado: CorazónAo triste cofre que se chama: Coração!