Traducción generada automáticamente
Maria da Glória
Vicente Celestino
Maria da Glória
A mais comovente história
É de Maria da Glória
Que eu conheci bem criança.
Bem cedo sem muito custo
O mundo este mundo injusto
Roubou-lhe toda a esperança;
.
Amor esteve em seus braços
Só conhecendo o fracasso
Sem um sinal de vitória.
Na longa estrada da vida
Ela só teve descida
Pobre Maria da Glória!
.
Vencida sem mocidade
Hoje ela é, na verdade,
A flôr que ninguém colheu.
Alguém já disse que ela
Vive o final da novela
Que o seu passado escreveu.
;
"Glória" no nome não basta
E assim seu passado contrasta
Com seu viver de amargores
E ela, no fim desta história,
Não é Maria da Glória
E sim, "Maria das Dores".
María de la Gloria
La historia más conmovedora
Es la de María de la Gloria
A quien conocí de niña.
Muy temprano, sin mucho esfuerzo
El mundo, este mundo injusto
Le robó toda esperanza;
El amor estuvo en sus brazos
Solo conociendo el fracaso
Sin señal de victoria.
En el largo camino de la vida
Solo tuvo descensos
Pobre María de la Gloria!
Vencida sin juventud
Hoy ella es, en realidad,
La flor que nadie recogió.
Alguien dijo que ella
Vive el final de la telenovela
Que su pasado escribió.
'Gloria' en el nombre no es suficiente
Y así su pasado contrasta
Con su vivir de amarguras
Y ella, al final de esta historia,
No es María de la Gloria
Sino 'María de los Dolores'.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vicente Celestino y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: