Falando Ao Coração

Hablando al Corazón

Falando Ao Coração

No puedo olvidarlaNão a posso esquecer
Noche y día sufriendoNoite e dia a sofrer
Este dolor me hiere el almaEsta dor me fere a alma
El corazón ya no trae calmaCoração não tráz mais calma

No lamentes mis penasNão lamente os meus ais
Pues ya no tienes pazPois sossego não tens mais
Juramentos en vano al corazónJuras em vão ao coração
Rompe tus labiosArrebenta os lábios teus
Para poner fin a mis díasPara findar os dias meus

¿Cómo pudo ella irseComo pôde ela partir
Sin siquiera despedirse?Sem ao menos dar-me adeus?
No puedo seguir adelanteEu não posso prosseguir
Sin la luz de mis ojosSem a luz dos olhos meus

Dios tiene compasión de quien amaDeus tem pena de quem ama
Te lo pido por MaríaEu te peço por Maria
No ver más la luz del díaNão ver mais a luz do dia
Si ella no puede regresarSe ela não puder voltar
Volver para siempre a mi hogarVoltar pra sempre ao meu lar

Ya no tengo a nadie másEu não tenho mais ninguém
Vivo solo en soledadVivo só em solidão
Esta vida sin un bienEsta vida sem um bem
¿Para qué sirve el corazón?Que me serve o coração

Ya cansado de sufrirJá cansado de penar
No tienes fuerzas para latirNão tens forças pra pulsar
Te pido que reflexionesEu te peço refletir
Sin ella no podemos partirSem ela não vamos partir
Que ya no puedo resistirQue eu já não posso resistir