Voltaste

Regresaste

Voltaste

Regresaste, pero regresaste en el momentoVoltaste, mas voltaste no momento
en que todo es olvido, es soledadem que tudo é esquecimento, é solidão
Regresaste ahora que impuroVoltaste agora que impuro
sé que tengo el corazóneu sei que tenho o coração
Incluso creo que no debemos recordarEu acho até que nem devemos relembrar
esos besos que nos dimos a la luz de la lunaaqueles beijos que trocamos ao luar
Observa dentro de mí, pero sin asombroRepara dentro em mim, mas sem assombro
las ruinas, los escombros y la frialdadas ruínas, os escombros e a algidez
que me causó esta añoranzaque causou-me esta saudade
Esta añoranza que tanto daño me hizoEsta saudade que tanto mal me fez

Y ahora ¿por qué vienes a golpear a la puertaE agora porque vens bater à porta
de un alma casi muerta, en el estertor?de uma alma quase morta, no extertor?
¡Tú que un día abandonasteTu que um dia abandonaste
tanto afecto, tanto amor!tanto afeto, tanto amor!
Quizás debido a tanta ingratitudTalvez devido a tanta ingratidão
mi corazón se ha petrificadomarmorizou-se meu coração

Regresaste, pero regresaste desafortunadamenteVoltaste, mas voltaste infelizmente
pues mi corazón incrédulo enloqueciópois meu coração descrente enlouqueceu
y hoy es un libertinoe hoje é um devasso
¡Es un corazón igual al tuyo!É um coração igual ao teu!