Duas Rosas

Dos Rosas

Duas Rosas

En las rosas hay misterios sin finHá nas rosas mistérios sem fim
Todas ellas expresan amorTodas elas traduzem amor
Ya sea en un cuello de marfil rosadoQuer num colo de róseo marfim
Ya sea en la risa o en el dolorQuer no riso quer na dor

Pero hay rosas que hacen sufrirMas há rosas que fazem penar
Cuando solo son de carneQuando apenas de carne elas são
Y que lloran por llorarE que choram por chorar
Cuando en realidad están riendo por dentroQuando rindo por dentro estão

Rosas así me traenRosas assim trazem a mim
Recuerdos de una rosa cruelRecordações de uma rosa cruel
A quien amé, porque creíHá quem amei, porque julguei
Que esa rosa sería fielQue essa rosa me fosse fiel

Ella se fue de mí, escapóEla partiu de mim fugiu
Me dejó solo con una rosa en capulloDeixou-me só uma rosa em botão
Y al crecer busca saberE ao crescer busca saber
Quién fue la rosa de mi corazónQuem foi a rosa do meu coração

Ella se fue de mí, escapóEla partiu de mim fugiu
Me dejó solo con una rosa en capulloDeixou-me só uma rosa em botão
Y al crecer busca saberE ao crescer busca saber
Quién fue la rosa de mi corazónQuem foi a rosa do meu coração