Não Te Esqueças de Mim Que Te Amo Tanto

No te olvides de mí que te amo tanto

Não Te Esqueças de Mim Que Te Amo Tanto

Cuando la flor del sertón, aprieta miedoQuando a flor do sertão, aperta medo
Llenar los páramos de suave encantoPejar os ermos de suave encanto
Recuerda los días que pasé contigoLembras dos dias que passei contigo
No te olvides de mí, que te amo tantoNão te esqueças de mim, que te amo tanto

No te olvides de mí, cuando escuchesNão te esqueças de mim, quando escutares
Gemir la paloma en el bosque oscuroGemer a rola na floresta escura
Y la añorada guitarra del arrieroE a saudosa viola do tropeiro
Desmoronarse en gemido de tristezaDesfazer-te em gemido de tristura

Cuando de noche, en los sertones de inviernoQuando de noite, nos sertões de inverno
La voz sueltes, modulando un cantoA voz soltares, modulando um canto
Recuerda los versos que inspiraste al bardoLembras dos versos que inspiraste ao bardo
No te olvides de mí, que te amo tantoNão te esqueças de mim, que te amo tanto

Cuando los años de dolor, pasado hayanQuando os anos de dor, passado hoverem
Y el frío del tiempo consuma el llantoE o frio do tempo o consumir do pranto
Guarda aún una idea a tu poetaGuarda inda uma ideia a teu poeta
No te olvides de mí, que te amo tantoNão te esqueças de mim, que te amo tanto

Guarda aún una idea a tu poetaGuarda inda uma ideia ao teu poeta
No te olvides de mí, que te amo tantoNão te esqueças de mim, que te amo tanto