Perdão de Um Coração

Perdón de un Corazón

Perdão de Um Coração

Coração que labrasteCoração que lavraste
Esta negra suerteEsta negra sorte
Me arrancaste la vidaTu me arrancaste a vida
Sin dejarme amor que fue en vanoSem me deixar amor que foi em vão
Que llores, desagrades, gemidosQue choreis desagradeis gemidos
Tan resentido corazónTão resentido coração
¡Oh! Qué ingratitudOh! Que ingratidão

¿Dónde estás ahora?Onde agora estás
Lejos de mis tristes ayesLonge de meus tristes ais
Tan feliz serásTão feliz serás
Soñando con mis deliriosA sonhar com meus delírios
Con los blancos liriosCom os alvos lírios
Sin mis martiriosSem os meus martírios
Sin tu sufrirSem o teu penar

¿Dónde estás ahora?Onde agora estás
Sin escuchar mis pobres ayesSem ouvir os meus pobres ais
Soy feliz, serás en otro amorSou feliz, serás noutro amor
Mientras yo heridoEnquanto eu ferido
Gimiendo perdidoA gemer perdido
Vivo por ti, no digo pobre trovadorVivo a ti, não digo pobre trovador

Coração que labraste negra suerteCoração que lavraste negra sorte
Me arrancaste la vidaTu me arrancaste a vida
Arrebataste amor que fue en vanoArrebataste amor que foi em vão
Lágrimas desagradan gemidosLágrimas desagradar gemidos
Tan doloridos corazónTão doloridos coração
¡Oh! Qué ingratitudOh! Que ingratidão
Y por amarte por otra vida he de penarE por te amar pela outra vida eu hei de penar
Agradeceré o estaré en doloridos gemidosAgradecerei ou serei em doridos gemidos
Y por amarte viejos tormentosE por te amar velhos tormentos
He de prepararEu hei de aprontar
Sufriré por ti, sufriré por tiSofrerei por ti eu sofrerei por ti
Y me retiraréE vou me aposentar