Se Tu Soubesses

Si Supieras

Se Tu Soubesses

Si supierasSe tu soubesses
Cuánto te quieroO quanto eu te quero
Si supierasSe tu soubesses
Cuánto te veneroO quanto eu te venero
Si supierasSe tu soubesses
Saber cómo te adoroSaber como eu te adoro
Y a Dios imploro, imploro a DiosE a Deus imploro, imploro a Deus
Pensando solo en tiPensando só em ti

Si supierasSe tu soubesses
Sondar mi tormentoSondar meu tormento
Mi sufrimientoMeu sofrimento
Y angustias que ya padecíE angustias que já padeci
Si tuvierasSe tu tivesses
Corazón, lloraríasCoração tu chorarias
Morirías solo al verMorrerias só de ver
Mi corazón sufrir, sufrirMeu coração sofrer, sofrer

Si mi corazónSe meu coração
Supiera la plegariaSoubesse a prece
La plegaria que ruego cada díaA prece que eu rogo todo dia
Mi dulce ave maríaMinha doce ave maria
Ave maríaAve maria
Si mi corazón me escucharaSe meu coração me ouvisse
Al fin que la ternuraEnfim que a meiguice
Deja penasDeixa mágoas

Con los ojos llenos de lágrimasCom os olhos rasos d’água
Mi dolor, reverencias maría en florA minha dor, revês maria em flor
Y por amarte, lloré en vanoE por te amar, chorei em vão
Y por llorarE por chorar
Pequé, perdón, perdónPequei, perdão, perdão