Tango Brasileiro

Tango Brasileiro

Tango Brasileiro

Yo, que soy el payaso más tristeEu que sou o mais triste dos palhaços
Polichinela expulsado de un bazarPolichinelo expulso de um bazar
Amo la suave caricia de tus brazosAmo a suave carícia dos teus braços
Y soy feliz escuchándote cantarE sou feliz ouvindo-te cantar
Porque en la misma voz con la que me hieresPorque na mesma voz com que me feres
Trinan sabiás y ruiseñoresGorjeiam sabiás e rouxinóis
Y eres solo tú a quien amo entre las mujeresE é apenas tu que eu amo entre as mulheres
Has traído para mí millones de solesTrouxeste para mim milhões de sóis

BésameBeija-me
Dame el calor de tus besosDá-me calor dos beijos teus
GuíameGuia-me
Eres la luz de mis ojosÉs tu a luz dos olhos meus
Ámame, por un instante con pasiónAma-me, por um instante com calor
Quiero ser por un momentoEu quero ser por um momento
El mandarín de tu amorO mandarim do teu amor

Tú eres la flor noble de mi sueñoTu és a flor fidalga do meu sonho
Amada, misteriosa inspiraciónDileta, misteriosa inspiração
En los versos amorosos que compongoNos versos amorosos que componho
Con frases que salen de mi corazónCom frases que me saem do coração
Soy la sombra errante de la nostalgiaEu sou a sombra errante da saudade
Payaso, juglar y soñadorPalhaço, menestrel e sonhador
Atado a tu juventudAcorrentado à tua mocidade
Esclavo de tus ojos, mi amorEscravo dos teus olhos meu amor