Voa Voa

Vuela, Vuela

Voa Voa

El artista tiene en la vida un idealO artista tem na vida um ideal
El de ser grande, el de ser fenomenalO de ser grande o de ser fenomenal
Parece escuchar a la gloria así decirParece ouvir a glória assim dizer
Alegremente en lo más profundo de su serAlegremente no interno do seu ser

Vuela, vuela, vuelaVoa, voa, voa
Eres joven, tienes talento para ascenderÉs jovem tens talento pra subir
Vuela, vuela, vuelaVoa, voa, voa
No debes renunciar a tus sueñosNão deves de teus sonhos desistir
La subida es penosa, muy penosaPenosa, bem penosa é a subida
Pero más fácil y ligera es la bajadaMais fácil e ligeira é a descida

Vuela, vuela, vuelaVoa, voa, voa
Si quieres afirmarte en lo altoSe queres lá no alto se firmar
Vuela, vuela, vuelaVoa, voa, voa
Busca con firmeza alcanzarmeProcura com firmeza me alcançar
Pero ¿qué es esto? Qué falta de respetoMas o que é isso? Que desaforo
Cómo pueden hacer una cosa asíComo podem fazer uma coisa dessas
A un artista de renombre, ¡esto debería estar prohibido!A um artista de nome, isso devia ser proibido!
¡Estoy de acuerdo, pero no olvides que los clubes de fans ahora están de moda!Concordo, mas não esqueças que o fã clube agora está na moda!
¿Ah, sí? ¡Entonces improvisemos aquí un club de fans de Luiz también!Ah é? Pois então vamos também improvisar aqui um fã clube do luiz, já
¡Gente: Luiz, Luiz, Luiz!Pessoal: Luiz, luiz, luiz

Pero un día, el artista en su apogeoMas eis que um dia, artista no apogeu
Sufre una vergüenza, es abucheado como yoSofre um vexame, é vaiado como eu
Entonces la gloria, al ver el injusto finalAí a glória, ao ver o injusto fim
Le da un consejo, como el que me está dando a míDá-lhe um conselho, dá-lhe qual está dando a mim

Deja, deja, dejaDeixa, deixa, deixa
Mientras aún hay tiempo, amigo míoEnquanto ainda é tempo, meu amigo
Deja, deja, dejaDeixa, deixa, deixa
Observa lo que te han hecho, contigoRepara o que fizeram a ti, contigo
Prometo, señores, no volverPrometo, meus senhores, não voltar
Mientras la gloria me aconseje a tiEnquanto a glória a ti me aconselhar
Gloria, gloria, vivaGlória, glória, viva
Se repite el viejo refránRepete-se o velhíssimo rifão
Gloria, gloria, vivaGlória, glória, viva
Quien paga siempre tiene la razónQuem paga é que tem sempre a razão-