Cataremos o presente

Cataremos el presente

Cataremos o presente

Esta guitarra que tengoEssa guitarra que tenho
Siempre la tengo conmigoTenho sempre acompanhado
Sin ella ya no me acomodoSem ela já não me avenho
No puedo cantar el fadoNão posso cantar o fado

Esta mi guitarritaEsta minha guitarrinha
Tiene el sonido de la juventudTem o som da mocidade
Pero cuando sea viejitaMas quando for já velhinha
Cantará la nostalgiaHá de cantar a saudade

Es amor, es amistadÉ amor é amizade
Los encantos que la vida tieneOs encantos que a vida tem
Es cantar a desgarradaÉ o cantar a desgarrada
Con mi nieta tambiénCom a minha neta também

Me gusta esta desgarradaGosto desta desgarrada
Siendo corazónSendo coração
Para mí estoy encantadaCá pra mim estou encantada
Mi abuelo tiene razónO meu avô tem razão

Cataremos el presenteCantaremos o presente
Ni futuro ni pasadoNem futuro nem passado
Y lo que uno sienteE aquilo que a gente sente
Cabe todo en este fadoCabe tudo nesse fado