Je Leerde Vliegen

Aprendiste a Volar

Ik gaf je het goede dat ik in mijn handen hadYo te di de lo bueno que traia entre mis manos
Ik creëerde een nieuwe wereld, ik gaf je mijn broodTe formé un mundo nuevo, yo te di de mi pan
Ik dronk van jouw verlangens, die vervloekte slokMe bebí de tus ansias aquel trago maldito
En vandaag met gekruiste armen, zeg je dat je weggaatY hoy cruzada de brazos, me dices que te vas

Geen wrok of wat dan ook, alleen jouw kussenNi rencorer ni nada, solamente tus besos
Met toestemming, schat, hou ik ze bij meCon permiso, cariño, me los voy a quedar
En van die liefdesbrieven en gedichtenY de aquellas cartas de amor y de versos
Zweer bij mijn moeder, als ik thuis kom, ga ik ze verbrandenJuro por mi madre llegando a mi casa, las voy a quemar

Je leerde vliegen, dus je gaat vliegenAprendiste a volar, pues te va a volar
Maar niet door mijn luchtPero no por mi cielo
Want met zoveel tederheidQue con tanta ternura
Wilde ik je overhandigenYo te quise entregar

Je leerde vliegen, dus je gaat vliegenAprendiste a volar, pues te va a volar
En ik hoop dat in jouw luchtY ojalá que en tu cielo
Je vlucht niet moe wordtNo se canse tu vuelo
Want dan ga je huilenPorque vas a llorar

Je leerde vliegen, dus je gaat vliegenAprendiste a volar, pues te va a volar
Maar niet door mijn luchtPero no por mi cielo
Want met zoveel tederheidQue con tanta ternura
Wilde ik je overhandigenYo te quise entregar

Je leerde vliegen, dus je gaat vliegenAprendiste a volar, pues te va a volar
En ik hoop dat in jouw luchtY ojalá que en tu cielo
Je vlucht niet moe wordtNo se canse tu vuelo
Want dan ga je huilenPorque vas a llorar