Se Me Hizo Tarde La Vida

Het Leven Is Te Laat Voor Mij

Se Me Hizo Tarde La Vida

Het leven is te laat voor mijSe me hizo tarde la vida
Je armen hielden me bezigMe entretuvieron tus brazos
Het was jouw ongebreidelde passie die mijn stappen stopteFue tu pasión desmedida la que detuvo mis pasos
Ik hervatte mijn vertrek niet door jouw schoot te bezoekenNo reanude mi partida por frecuentar tu regazo
Het was jouw ongebreidelde passie die mijn stappen stopteFue tu pasion desmedida la que detuvo mis pasos

Het leven is te laat voor mij, ik ben ouder geworden aan jouw zijdeSe me hizo tarde la vida fui envejeciendo a tu lado
Op jouw bed, slapend, is mijn jeugd achtergeblevenSobre tu lecho dormida mi juventud se ha quedado
Op jouw vurige wang, blijft mijn kus gedruktA tu mejilla encendida, mi beso sigue estampado
Het leven is te laat voor mij, maar ik omarm je lichaamSe me hizo tarde la vida, pero a tu cuerpo abrazado

Het leven is te laat voor mij, ook al kom ik met de dageraadSe me hizo tarde la vida aunque llegue con el alba
De leeftijd draag ik vast aan de revers van mijn zielLa edad la llevo prendida en la solapa de mi alma
Van die haast die ik heb geleefd, blijft alleen de rust overDe aquella prisa vivida solo me queda la calma
Het leven is te laat voor mij, ook al kom ik met de dageraadSe me hizo tarde la vida aunque llegue con el alba
De leeftijd draag ik vast aan de revers van de zielLa edad la llevo prendida en la solapa del alma

Het leven is te laat voor mij, ook al kom ik met de dageraadSe me hizo tarde la vida aunque llegue con el alba
De leeftijd draag ik vast aan de revers van mijn zielLa edad la llevo prendida en la solapa de mi alma
Van die haast die ik heb geleefd, blijft alleen de rust overDe aquella prisa vivida solo me queda la calma
Het leven is te laat voor mij, ook al kom ik met de dageraadSe me hizo tarde la vida aunque llegue con el alba
De leeftijd draag ik vast aan de revers van de zielLa edad la llevo prendida en la solapa del alma