A Quién Vas a Amar Más Que a Mí

Wen wirst du mehr lieben als mich?

A Quién Vas a Amar Más Que a Mí

Wen wirst du mehr lieben als mich?¿A quién vas a amar más que a mí?
Sag's mir, damit ich ihn glücklich beglückwünschen kannDime, para feliz, felicitarlo yo
Ich werde niemanden mehr lieben als dichYo a nadie amaré más que a ti
Ich habe keinen Grund, es eines Tages zu leugnen, neinNo tengo ni por quién ni por qué un día negarlo, no

Du wirst nicht findenNo vas a hallar
Das wunderbare Wesen, das perfekte WesenAl ser maravilloso, al ser perfecto
Das diese Liebe übertrifft und das, in der TatQue rebase este amor, y que, en efecto
Dir alles gibt und mehr, als ich gegeben habeTe entregue todo y más de lo que di

Es müsste jemand seinTendría que ser
Der, wie ich, kein Desaster istAlguien que, como yo, no sea un desastre
Siehst du, du hast mich in die Tonne gekicktYa ves, a la basura me mandaste
Und ich kann immer noch denkenY aún puedo pensar
Dass du niemanden lieben wirst, wie du mich geliebt hastQue a nadie vas a amar como me amaste

Wen wirst du mehr lieben als mich?¿A quién vas a amar más que a mí?
Sag's mir, damit ich meinem Psychologen Bescheid geben kannDime, para mandarle mi psicólogo
Nachdem ich mit dir gelebt habeDespués de vivir junto a ti
In zwei, drei Dingen wird er mein Pendant seinEn dos, tres cosas él tendrá que ser mi homólogo

Aber nein, du wirst nicht findenPero no, no vas a hallar
Das wunderbare Wesen, das perfekte WesenAl ser maravilloso, al ser perfecto
Das diese Liebe übertrifft und das, in der TatQue rebase este amor, y que, en efecto
Dir alles gibt und mehr, als ich gegeben habeTe entregue todo y más de lo que di

Es müsste jemand seinTendría que ser
Der, wie ich, kein Desaster istAlguien que, como yo, no sea un desastre
Siehst du, du hast mich in die Tonne gekicktYa ves, a la tiznada me mandaste
Und ich kann immer noch denkenY aún puedo pensar
Dass du niemanden lieben wirstQue a nadie vas a amar
Dass du niemanden lieben wirst, wie du mich geliebt hastQue a nadie vas a amar como me amaste