Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 25.198

Amor de Mi Alma

Vicente Fernández

LetraSignificado

Love of My Soul

Amor de Mi Alma

Not everything was your fault, my heart, I acknowledgeNo todo fue tu culpa corazón, lo reconozco
And please accept my apologies, for the good of allY acepta mis disculpas, por favor, en bien de todos
I don't want to miss you, nor do I want to cry for youNo te quiero extrañar, ni te quiero llorar
And that's my lifeY esa es mi vida

How much anger it gives meCuánta rabia me da
To sail through your sea, adriftNavegar por tu mar, a la deriva
And here I am trapped, my heartY aquí estoy atrapado, corazón
In case you returnPor si regresa
And drag my chains of painY arastren mis cadenas de dolor
Thousands of sorrowsMiles de penas

I haven't been able to escapeNo he podido escapar
Nor do I want to try out of cowardiceNi lo quiero intentar por cobardia
What courage it takes to try to find a way outQué coraje me querer encontrar una salida

And in the meantime where will you beY mientras tanto por dónde andaras
Love of my soulAmor de mi alma
Which wandering star will light your wayQue estrella errante te iluminará
Tell me if they love youDime si te aman
My false pride has been left behindMi falso orgullo se ha quedado atrás
My crying will never endDe no mi llanto nunca acabará
Give me your body just one more timeDame tu cuerpo solo una vez más
Love of my soulAmor de mi alma

Now that you know my suffering, laugh if you wantAhora que conoces mi sufrir, ríe si quieres
Life, if it is life, is empty without youLa vida si es que es vida está sin ti
It tastes like deathMe sabe a muerte

I haven't been able to escapeNo he podido escapar
Nor do I want to try out of cowardiceNi lo quiero intentar por cobardia
What courage it takes to try to find a way outQué coraje me querer encontrar una salida

And in the meantime where will you beY mientras tanto por dónde andaras
Love of my soulAmor de mi alma
Which wandering star will light your wayQue estrella errante te iluminará
Tell me if they love youDime si te aman
My false pride has been left behindMi falso orgullo se ha quedado atrás
My crying will never endDe no mi llanto nunca acabará
Give me your body just one more timeDame tu cuerpo solo una vez más
Love of my soulAmor de mi alma

And here I am trapped, my heartY aquí estoy atrapado, corazón
In case you returnPor si regresas

Escrita por: Jorge Massias. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por VERGINIA. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vicente Fernández y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección