Ay Jalisco No Te Rajes

Oh Jalisco, Don't Back Down

Ay Jalisco No Te Rajes

Oh, Jalisco, Jalisco, JaliscoAy, Jalisco, Jalisco, Jalisco
You have your girlfriendTú tienes tu novia
Who is GuadalajaraQue es Guadalajara

Beautiful girlMuchacha bonita
The rarest pearlLa perla más rara
From all of JaliscoDe todo Jalisco
Is my GuadalajaraEs mi Guadalajara

And I like to listen to the mariachisY me gusta escuchar los mariachis
Sing with their soul their beautiful songsCantar con el alma sus lindas canciones

To hear howOír como suenan
Those big guitars soundEsos guitarrones
And have a tequilaY echarme un tequila
With the brave onesCon los valentones

Oh, Jalisco, don't back downAy, Jalisco, no te rajes
It comes from my soulMe sale del alma
To shout with warmthGritar con calor

Open up your whole chestAbrir todo el pecho
Let out this shoutEchar este grito
How beautiful Jalisco isQue lindo es Jalisco
Word of honorPalabra de honor

The woman is Jalisco firstLa mujer es jalisco primero
The same in the highlandsLo mismo en los altos
As in the canyonsQue allá en la cañada

Very beautiful womenMujeres muy lindas
With lovely facesRechulas de cara
That's how the womenAsí son las hembras
From Guadalajara areDe Guadalara

In Jalisco, you love the good onesEn Jalisco se quiere a la buena
Because it's dangerousPorque es peligroso
To love the bad onesQuerer a la mala

A brunette couldPodría una morena echar
Shoot a lotMucha bala
And under the moonY bajo la Luna
Sing in ChapalaCantar en Chapala

Oh, Jalisco, don't back downAy, Jalisco, no te rajes
It comes from my soulMe sale del alma
To shout with warmthGritar con calor

Open up your whole chestAbrir todo el pecho
Let out this shoutEchar este grito
How beautiful Jalisco isQue lindo es Jalisco
Word of honorPalabra de honor

Oh, Jalisco, Jalisco, JaliscoAy, Jalisco, Jalisco, Jalisco
Your men are machoTus hombres son machos
And they are reliableY son cumplidores

Brave and tough and supportiveValientes y ariscos y sostenedores
They don't admit rivals in matters of loveNo admiten rivales en cosas de amores

Their pride is a good charro suitEs su orgullo un buen traje de charro
To carry their gun strapped to their beltTraer su pistola fajada en el cinto

With a guitar, they show off a lotCon una guitarra echar mucho tipo
And to those who boast, take away their prideY a los que presumen quitarles el hijo

Oh, Jalisco, don't back downAy, Jalisco, no te rajes
It comes from my soulMe sale del alma
To shout with warmthGritar con calor

Open up your whole chestAbrir todo el pecho
Let out this shoutEchar este grito
How beautiful Jalisco isQue lindo es Jalisco
Word of honorPalabra de honor