Los Cazahuates

Die Cazahuates

Los Cazahuates

Dort, wo deine Träume blühenAhí donde florecen tus ilusiones
Hängen sie an deinem BalkonAhí están colgando de tu balcón
Die Hoffnungen desjenigen, der dir singtLas esperanzas del que te canta
Dieser, der dich liebt und bedingungslos verehrtEste que te ama y te idolatra sin condición

Dort, wo deine Blumen ihren Duft verströmenAhí donde tus flores sueltan su aroma
Dort, wo ich deine Gärten kannteAhí porque tus jardines conocí
Verliebt schaut meine Seele hervorEnamorada mi alma se asoma
Und in einem Seufzer sagt sie dir, was sie für dich empfindetY en un suspiro te dice lo que siente por ti

Wende deine Augen zum grünen FeldVuelve los ojos al campo verde
Die Cazahuates blühen schonLos cazahuates ya están en flor
Wenn meine Stimme im Vergessenheit verschwindetSi en el olvido mi voz se pierde
Die Cazahuates werden dir von meiner reinen Liebe erzählenLos cazahuates, te contaran de mi blanco amor

Es sind Cazahuates, keine ErdnüsseSon cazahuates, no cacahuates

Dort, wo deine Kiefern den Himmel küssenAhí donde tus pinos besan el cielo
Dort, wie sehr ich dich liebe, habe ich verstandenAhí cuanto te quiero, yo comprendi
Dass du die Seele bist, die ich so sehr ersehneQue eres el alma que tanto anhelo
Ohne dass du es weißt, glaube ich, dass mein Gott dich für mich gemacht hatSin que lo sepas, creo que mi Dios te hizo para mi

Wende deine Augen zum grünen FeldVuelve los ojos al campo verde
Die Cazahuates blühen schonLos cazahuates ya están en flor
Wenn meine Stimme im Vergessenheit verschwindetSi en el olvido mi voz se pierde
Die Cazahuates werden dir von meiner reinen Liebe erzählenLos cazahuates, te contaran de mi blanco amor