Tu Camino y El Mío

Jouw Pad en het Mijne

Tu Camino y El Mío

Een hoop vervelende herinneringenUn montón de recuerdos ingratos
Een brief die niet is gelezenUna carta que no se ha leído
Een foto op de grond gegooidUn retrato tirado en el suelo
En in mijn hand, een glas wijnY en mi mano, una copa de vino

Dat is alles wat er in het leven isEso es todo lo que hay en la vida
Een leven dat niets waard isUna vida que no vale nada
Een verhaal van verloren liefdesUna historia de amores perdidos
Omdat jij niet wilde dat ik de jouwe wasPorque tú no quisiste ser mía

In mijn lucht, alleen maar donkere wolkenEn mi cielo, solo hay nubarrones
Die duizend slapeloze nachten voorspellenQue presagian mil noches sin sueño
Veel vergeten, pijn en verraadMucho olvido, dolor y traiciones
En in mijn ogen, de oprechte tranenY en mis ojos, el llanto sincero

Ik kan je stappen niet meer volgenNo podré ya seguirte los pasos
Jouw pad is langer dan het mijneTu camino es más largo que el mío
Jij gaat op zoek naar andere armenTú te vas a buscar otros brazos
Ik blijf hier om mijn lot te vervullenYo me quedo a cumplir mi destino

Ik zal je brief helemaal niet openenNo abriré para nada tu carta
En ik zal niet weten wat je hebt geschrevenNi sabré lo que me hayas escrito
In een lijst, zal ik je foto zettenEn un marco, pondré tu retrato
En in mijn hand, weer een glas wijnY en mi mano, otra copa de vino

In mijn lucht, alleen maar donkere wolkenEn mi cielo, solo hay nubarrones
Die duizend slapeloze nachten voorspellenQue presagian mil noches sin sueño
Veel vergeten, pijn en verraadMucho olvido, dolor y traiciones
En in mijn ogen, de oprechte tranenY en mis ojos, el llanto sincero