Con Un Mismo Corazón (part. Ana Gabriel)

Met Een Zelfde Hart (ft. Ana Gabriel)

Con Un Mismo Corazón (part. Ana Gabriel)

Ik herinner me de middag dat ik je ontmoetteRecuerdo la tarde que te conocí
De zon scheen helderder dan ooitEl Sol brillaba más que antes
We gingen door de grote deurEntramos por la puerta grande
Met dezelfde liefdeCon el mismo amor

We gaven elkaar kus na kus, deze grote passieNos dimos beso a beso esta gran pasión
Jouw handen vertelden me allesTus manos me decian todo
Mijn overgave had allesMi entrega lo tenía todo
Het waren jij en ikÉramos tú y yo

Het licht doofdeSe apagó la luz
Zonder het te wetenSin saber siquiera
We misten de moedNos faltó el valor
Om het idee te reddenPara salvar la idea

Wat is er gebeurd?Que nos sucedio
Ik kan het niet begrijpenNo alcanzo a entender
Maar er ging iets mis, dat is de waarheidPero algo falló esa es la verdad
Ik had nooit gedacht dat deze liefde zou eindigenNunca imagine que este amor fuera a terminar

We waren wind en zee, vlucht en vrijheidFuimos viento y mar vuelo y libertad
Iets dat maar één keer gebeurtAlgo que se da una sola vez
Wanneer je met hetzelfde hart hebt gehoudenCuando se ha querido con el mismo corazón
Wanneer je met een zelfde hart hebt gehoudenCuando se ha querido con un mismo corazón

Ik herinner me de momenten van gelukRecuerdo los momentos de felicidad
We praatten over van alles en nog watHablabamos de todo un poco
De tijd werd gekEl tiempo se volvia loco
Elkaar liefhebben was ideaalAmarnos era ideal

Het licht doofdeSe apago la luz
Zonder het te wetenSin saber siquiera
We misten de moedNos faltó el valor
Om het idee te reddenPara salvar la idea

Wat is er gebeurd? Ik kan het niet begrijpenQué nos sucedio, no alcanzo a entender
Maar er ging iets mis, dat is de waarheidPero algo fallo esa es la verdad
Ik had nooit gedachtNunca imaginé
Dat deze liefde zou eindigenQue este amor fuera a terminar

We waren wind en zee, vlucht en vrijheidFuimos viento y mar, vuelo y libertad
Iets dat maar één keer gebeurtAlgo que se da una sola vez
Wanneer je met hetzelfde hart hebt gehoudenCuando se ha querido con el mismo corazón
Wanneer je met een zelfde hart hebt gehoudenCuando se ha querido con un mismo corazón