Estatua de Marfil

Ivoorbeeld

Estatua de Marfil

Ik beken dat het heel rechtvaardig en nodig isConfieso que es muy justo y necesario
Een titel te geven aan haar schoonheidUn título ponerle a su belleza
Daarom verklaar ik vanaf nuPor eso desde ahorita la declaro
Prachtig van de voeten tot het hoofdPreciosa de los pies a la cabeza

Dame met de fluwelen huidSeñora de la piel de terciopelo
Ivoorbeeld van albastEstatua de marfil de alabastro
Excuseer me als ik zeg dat ik van u houDisculpe si le digo que la quiero
Ik bewonder, respecteer en vereer uLa admiro, la respeto y la idolatro

Ik was altijd een volhardende ketterYo siempre fui un ereje consumado
Nooit had ik in het goddelijke geloofdJamás había creido en lo divino
En toen ik in uw ogen keek, zei ik opgewondenY al ver sus ojos dije emocionado
Heb medelijden met mijn ziel, mijn vaderApiadate de mi alma padre mío

Ik zweer u dat ik u niet wil storenLe juro que no quiero molestarla
Maar doe me alsjeblieft een beloftePero hagame por Dios una promesa
Dat u me ooit laat aanrakenQue alguna vez me deje acariciarla
Als het maar van de voeten tot het hoofd isSi quiera de los pies a la cabeza

Ik was altijd een volhardende ketterYo siempre fui un ereje consumado
Nooit had ik in het goddelijke geloofdJamás había creido en lo divino
En toen ik in uw ogen keek, zei ik opgewondenY al ver sus ojos dije emocionado
Heb medelijden met mijn ziel, mijn vaderApiadate de mi alma padre mío