Te Me Vas Al Diablo

Du Gehst Mir Zum Teufel

Te Me Vas Al Diablo

Ich war kurz davor, alles aufzugebenEstuve a punto de dejarlo todo
Alles Schöne, das ein Mann aufbautTodo lo bello que construye un hombre
Ich liebte auf verschiedene ArtenEstaba amando de distintos modos
Als du anfingst, dein wahres Gesicht zu zeigenCuando empezastes a relucir el cobre

In dem Versuch, mich zu verlassenEn ese intento de querer dejarme
Hielt ich deinen grausamen Betrug gelassen ausTu cruel engano soporte tranquilo
Ich wusste, dass du bald nach mir suchen würdestSabía que pronto ibas a buscarme
Denn niemand kann meinen Stil übertreffenPues nadie puede superar mi estilo

Vergeblich bot ich dir den Ruhm anInutilmente te ofreci la gloria
Wollte deinen Namen ändern und deinen Rang erhöhenCambiar tu nombre y elevar tu rango
Ich wollte, dass du eine große Dame bistQuise que fueras una gran senora
Als ich entdeckte, dass du den Schlamm magstCaundo descubro que te gusta el fango

Heute, wo sie dich rauswerfen und du am Boden bistHoy que te botan y que estás caída
Werde ich dir helfen, denn ich bin es wertVoy a ayudarte porque yo sí valgo
Aber erst musst du deine Wunde heilenPero terminas de curar tu herida
Und sofort gehst du mir zum TeufelY de inmediato te me vas al diablo

Du brauchst lange, Mädel, achTe estás tardando, mija, ay

In dem Versuch, mich zu verlassenEn ese intento de querer dejarme
Hielt ich deinen grausamen Betrug gelassen ausTu cruel engano soporte tranquilo
Ich wusste, dass du bald nach mir suchen würdestSabía que pronto ibas a buscarme
Denn niemand kann meinen Stil übertreffenPues nadie puede superar mi estilo

Vergeblich bot ich dir den Ruhm anInutilmente te ofreci la gloria
Wollte deinen Namen ändern und deinen Rang erhöhenCambiar tu nombre y elevar tu rango
Ich wollte, dass du eine große Dame bistQuise que fueras una gran senora
Als ich entdeckte, dass du den Schlamm magstCaundo descubro que te gusta el fango

Heute, wo sie dich rauswerfen und du am Boden bistHoy que te botan y que estás caída
Werde ich dir helfen, denn ich bin es wertVoy a ayudarte porque yo sí valgo
Aber erst musst du deine Wunde heilenPero terminas de curar tu herida
Und sofort gehst du mir zum TeufelY de inmediato te me vas al diablo