Te Me Vas Al Diablo

Je Gaat Naar de Duivel

Te Me Vas Al Diablo

Ik was bijna alles op te gevenEstuve a punto de dejarlo todo
Alles wat een man mooi kan makenTodo lo bello que construye un hombre
Ik hield op verschillende manieren van jeEstaba amando de distintos modos
Toen begon je te glanzen als koperCuando empezastes a relucir el cobre

In die poging om me te verlatenEn ese intento de querer dejarme
Draag je je wrede bedrog met gemakTu cruel engano soporte tranquilo
Ik wist dat je me snel weer zou zoekenSabía que pronto ibas a buscarme
Want niemand kan mijn stijl overtreffenPues nadie puede superar mi estilo

Tevergeefs bood ik je de glorie aanInutilmente te ofreci la gloria
Je naam veranderen en je status verhogenCambiar tu nombre y elevar tu rango
Ik wilde dat je een grote dame zou zijnQuise que fueras una gran senora
Toen ontdekte ik dat je van modder houdtCaundo descubro que te gusta el fango

Vandaag dat je wordt weggestuurd en valtHoy que te botan y que estás caída
Ga ik je helpen omdat ik wel wat waard benVoy a ayudarte porque yo sí valgo
Maar eerst moet je je wonden helenPero terminas de curar tu herida
En dan ga je meteen naar de duivelY de inmediato te me vas al diablo

Je doet er lang over, meid, ohTe estás tardando, mija, ay

In die poging om me te verlatenEn ese intento de querer dejarme
Draag je je wrede bedrog met gemakTu cruel engano soporte tranquilo
Ik wist dat je me snel weer zou zoekenSabía que pronto ibas a buscarme
Want niemand kan mijn stijl overtreffenPues nadie puede superar mi estilo

Tevergeefs bood ik je de glorie aanInutilmente te ofreci la gloria
Je naam veranderen en je status verhogenCambiar tu nombre y elevar tu rango
Ik wilde dat je een grote dame zou zijnQuise que fueras una gran senora
Toen ontdekte ik dat je van modder houdtCaundo descubro que te gusta el fango

Vandaag dat je wordt weggestuurd en valtHoy que te botan y que estás caída
Ga ik je helpen omdat ik wel wat waard benVoy a ayudarte porque yo sí valgo
Maar eerst moet je je wonden helenPero terminas de curar tu herida
En dan ga je meteen naar de duivelY de inmediato te me vas al diablo