Liebe von der Straße

Amor de La Calle

Liebe von der StraßeAmor de la calle
Die deine Küsse gegen Liebe verkauftQue vendes tus besos a cambio de amor
Auch wenn du ihn liebstAunque tú le quieres
Auch wenn du auf ihn wartest, wird er spät ankommenAunque tú le esperes, él tardará en llegar

Du vergisst deinen KummerTú olvidas tu pena
Mit Trinken und Tanzen, tust so als würdest du lachenTomando y bailando, fingiendo reír
Und die Kälte der NachtY el frío de la noche
Bestraft deine Seele und du verlierst den GlaubenCastiga tu alma y pierdes la fe

Liebe von der StraßeAmor de la calle
Die du suchst, mein SchatzQue buscando vas cariño
Mit deinem geschminkten GesichtCon tu carita pintada
Mit deinem geschminkten GesichtCon tu carita pintada
Und deinem verletzten HerzenCon tu corazón herido

Wenn du einen Schatz hättestSi tuvieras un cariño
Einen wahren SchatzUn cariño verdadero
Wärst du vielleicht andersTú serías tal vez distinta
Wie oder gleich wie andere FrauenComo o igual a otras mujeres
Aber sie haben dir so oft gelogenPero te han mentido tanto

Wenn du schon viel getrunken hastCuando ya has bebido mucho
Weinst du auf der StraßeVas llorando por la calle
Wenn die Welt dich verstehen würdeSi el mundo te comprendiera
Aber sie kennen deinen Kummer nichtPero no saben tu pena

Liebe von der StraßeAmor de la calle
Die du suchst, mein SchatzQue buscando vas cariño
Mit deinem geschminkten GesichtCon tu carita pintada
Mit deinem geschminkten GesichtCon tu carita pintada
Und deinem verletzten HerzenY tu corazón herido

Wenn du schon viel getrunken hastCuando ya has bebido mucho
Weinst du auf der StraßeVas llorando por la calle
Wenn die Welt dich verstehen würdeSi el mundo te comprendiera
Aber sie kennen deinen Kummer nichtPero no saben tu pena

Oh, Liebe von der Straße¡Ay¡ amor de la calle
Die du suchst, mein SchatzQue buscando vas cariño
Mit deinem geschminkten GesichtCon tu carita pintada
Mit deinem geschminkten GesichtCon tu carita pintada
Und deinem verletzten HerzenY tu corazón herido